Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menyiram”
Bahasa Jepangnya menyiram adalah 水洗 (すいせん, suisen), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menyiram”
- N3
水洗
すいせん · suisen
mencuci dengan air; membilas; menyiram
washing with water; rinsing; flushing
- N3
注ぐ
そそぐ · sosogu
menuangkan; menyiram; meneteskan air mata; mencurahkan
to pour (into); to sprinkle on (from above); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on
ぶっ掛ける
ぶっかける · bukkakeru
menyiram; melemparkan; menuangkan
to dash (water, etc.; on someone or something); to throw (on); to pour (over)
散水
さんすい · sansui
menyiram; penyiraman
sprinkling water over; water sprinkling
浴びせかける
あびせかける · abisekakeru
menyiram; menghujani pertanyaan; mencipratkan; melimpahi pujian
to throw (liquid) at; to inundate (with questions); to dash; to heap (praise)
潅水
かんすい · kansui
menyiram; mengairi tanaman
sprinkling (water); watering (plants)
水撒き
みずまき · mizumaki
menyiram; memercikkan
watering; sprinkling
Kata yang artinya mengandung “menyiram”
湯引く
ゆびく · yubiku
merebus sebentar; menyiram air panas
to parboil; to scald
油抜き
あぶらぬき · aburanuki
menyiram air mendidih untuk menghilangkan minyak; teknik resist minyak terpentin pada porselen; ekstraksi minyak; mengurangi minyak pada makanan goreng
pouring boiling water over fried dishes to remove excess oil; western resist technique in porcelain painting using turpentine oil; oil extraction; oil extractor
散水栓
さんすいせん · sansuisen
keran air untuk menyiram
sillcock; hose cock
ロウリュ
rouryu
menyiram batu panas sauna dengan air beraroma
throwing water (esp. with aromatic oils) on hot stones in sauna
掛け湯
かけゆ · kakeyu
menyiram tubuh dengan air panas sebelum berendam; menyiram tubuh berulang kali dengan air panas; air panas untuk menyiram tubuh sebelum berendam
pouring hot water on oneself before entering the bathtub; pouring hot water on oneself repeatedly (type of hot-spring cure); hot water poured on oneself before entering the bathtub
アロゼ
aroze
menyiram daging dengan cairan
basting
掛け合う
かけあう · kakeau
berunding; saling menyiram; bernegosiasi; saling menuangkan
to negotiate (with someone about); to throw on each other; to talk over (something with); to splash (water) on each other
水をやる
みずをやる · mizuoyaru
menyiram tanaman
to water (a plant, a flower etc.)
流し忘れ
ながしわすれ · nagashiwasure
lupa menyiram toilet
forgetting to flush (the toilet)
水がかかる
みずがかかる · mizugakakaru
menyiram air; mengairi
to pour water on; to irrigate
火に油
ひにあぶら · hiniabura
menyiram bensin ke api
(adding) fuel to the fire
差し水
さしみず · sashimizu
menyiram air tambahan; menambahkan air pada tanaman
adding water (to a plant)
打ち水
うちみず · uchimizu
memercikkan air; menyiram jalan
sprinkling water (to keep down dust, cool pavements, etc.)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.