Kamus Jepang–Indonesia
Arti 注ぐ (そそぐ, sosogu) dalam Bahasa Indonesia
注ぐ
そそぐ
sosogu
注ぐ (そそぐ, sosogu) artinya menuangkan, menyiram, memercikkan, meneteskan air mata. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif. Termasuk kosakata JLPT N3.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
menuangkan
to pour (into)
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
menyiram; memercikkan
to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray
- 3. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
meneteskan air mata
to shed (tears)
as 涙を〜
- 4. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
mencurahkan; memusatkan
to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to fix (one's eyes) on
- 5. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
mengalir ke
to flow into (e.g. of a river); to run into; to drain into
- 6. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
turun (hujan, salju); tercurah
to fall (of rain, snow); to pour down
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 注ぐ、灌ぐ、潅ぐ、濺ぐ、漑ぐ
- Cara baca
- そそぐ
- Romaji
- sosogu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- JLPT N3
Cari kata Jepang lain untuk: menuangkan,menyiram,memercikkan,meneteskan air mata,mencurahkan,memusatkan
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
注ぐ
つぐ · tsugu
menuangkan; mengisi cangkir atau mangkuk; menyajikan makanan atau minuman
to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
- N4
注意
ちゅうい · chuui
memperhatikan [mobil]; memberi peringatan, memperingatkan; perhatian, peringatan
attention; care; advice; admonishment
- N3
注目
ちゅうもく · chuumoku
memperhatikan; menarik perhatian
notice; attention; observation
- N3
注
ちゅう · chuu
catatan; keterangan; komentar
annotation; explanatory note; comment
- N3
注文
ちゅうもん · chuumon
memesan
order (for an item); request; demand; condition
- N4
注射
ちゅうしゃ · chuusha
suntikan
injection; jab; shot
- N1
忠告
ちゅうこく · chuukoku
nasihat, peringatan
advice; warning
- N5
注す
さす · sasu
menuang; memulas; menambahkan cairan; mengoleskan
to pour; to put on (lipstick, etc.); to add (liquid); to apply
注釈
ちゅうしゃく · chuushaku
catatan; komentar; anotasi
notes; comment; remark; annotation
注意報
ちゅういほう · chuuihou
peringatan; imbauan
advisory
傾注
けいちゅう · keichuu
mencurahkan perhatian; memusatkan upaya
devoting (oneself) to; concentrating (one's efforts) on
注ぎ込む
そそぎこむ · sosogikomu
menuangkan ke dalam; mengucurkan; menanamkan modal
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
Belajar kosakata JLPT N3 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N3. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.