Bahasa Jepangnya “menyisir”

mengelus; menyisir; membelai; merapikan rambut

to stroke; to comb (hair); to caress; to smooth down

menyisir; mengurai

to comb out; to brush; to untangle; to unravel

menyisir

to comb

menyisir; menipiskan rambut; mengurai rambut; mengurangi volume rambut

to comb (out); to thin (hair); to card; to reduce in volume

mengusap hingga rata; menggenjreng; membelai; memetik

to smooth with the hand; to strum (a stringed instrument); to stroke; to pluck

menyisir rambut dengan jari

using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair

menyisir rambut ke belakang

back combing

pencarian sangat teliti; pencarian menyeluruh; menyisir hingga tuntas

very thorough search (for contraband, escaped convict, etc.); fine-tooth-comb search; exhaustive search; scouring

menyibakkan rambut ke atas; menyisir ke atas; merapikan rambut ke belakang

to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)

menyisir wol

to card wool

menyisir rambut

to comb (one's hair)

menyisir ke bawah; merapikan dengan mengusap

to comb down; to smooth down

berburu di gunung; menyisir pegunungan

mountain hunt; combing the mountains (for a criminal, etc.)

menyisir ke belakang

to comb back