Bahasa Jepangnya “merata”

seragam; umum; merata; biasa

uniform; common; equal; ordinary

seragam; merata; sama rata

uniform; even; across-the-board; equal

menyebar luas; merata; menjangkau semua

to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread

merata

equal (distribution, treatment, level, etc.); even; uniform

luas; menyeluruh; merata

wide; extensive; comprehensive; far-reaching

mencegah pergi; terlantar; pewarnaan merata; menahan

preventing (someone) from leaving; being stranded; level dyeing; confinement

tersebar beraturan; tersebar tidak merata

scattering (of islands, Go pieces, etc., often in harmonious balance); dispersal; constellation; irregular spread

ketimpangan; pincang; kemajuan tidak merata; klaudikasio

imbalance; limp; proceeding irregularly; claudication

meratakan; merata-ratakan; menghaluskan; menghitung rata-rata

to make even; to average; to make smooth; to make level

secara merata; tanpa ketimpangan

evenly; equably; in an uniform and orderly fashion

menutupi permukaan; menghamparkan merata; melapisi

to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay

kebijakan untuk semua pihak; kebijakan merata

all-around policy; please-everyone policy

kebijakan merata untuk semua

across-the-board (policy)

perkembangan tidak merata; gangguan perkembangan; neurodiversitas

developmental irregularities; developmental disorder; neurodiversity

pengecatan merata; melapisi dengan cat

painting all over; covering in paint

secara seragam; secara merata; tanpa pandang bulu

uniformly; evenly; equally; indiscriminately

hasil yang tidak merata

uneven results

mutu yang merata; seragam unggul

uniform excellence

pemanasan makanan tidak merata

uneven heating of food (esp. in a microwave)

pertumbuhan ekonomi tidak merata

spotty economic boom

distribusi tidak merata; distribusi tidak adil; salah distribusi

uneven distribution; unfair distribution; maldistribution

hukum pembagian sawah merata

law of equal division of rice fields (of ancient China)

pemanggangan tidak merata

uneven firing; unevenly heated state; unevenly tempered state

lapisan cat tidak merata

unevenness (in applied paint or coating)

pemanasan tidak merata

uneven heating of food (esp. in a microwave)

seragam ukuran dan mutunya; mutunya merata bagus

to be uniform (in size and quality); to be uniformly good

perataan teks dengan spasi merata

full justification with even inter-character spacing

secara merata; secara menyeluruh; tanpa terkecuali

equally; thoroughly; all over; uniformly