Bahasa Jepangnya “meredam”

menenangkan; menumpas; meredakan; mendiamkan

to quiet (a child, crowd, etc.); to calm (one's nerves, excitement, etc.); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to relieve (a cough, pain, etc.)

menekan ke bawah; menekan; menahan; meredam

to press down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to hold down; to repress

ngimpit sampai mati; menahan; meremukkan hingga tewas; meredam

to crush to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to press to death; to stifle

meredam suara; berbicara atau terisak pelan

to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly

meredam kerusuhan

to quell a disturbance