Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “miskin”
Bahasa Jepangnya miskin adalah 貧しい (まずしい, mazushii), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “miskin”
- N3
貧しい
まずしい · mazushii
miskin
poor; lacking (quantity and quality-wise); needy; scanty
- N1
貧乏
びんぼう · binbou
miskin
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
プア
pua
miskin
poor
ピーピー
piipii
ciap; miskin; diare; seruling
peep; poor; the runs; flute
ボンビー
bonbii
miskin; melarat; sangat papa
poor; poverty-stricken; destitute
しがない
shiganai
tak berarti; miskin; remeh; malang
worthless; poor; insignificant; miserable
Kata yang artinya mengandung “miskin”
- N3
清貧
せいひん · seihin
kemiskinan yang bermartabat; miskin tetapi jujur
poverty without selfish desire; honourable poverty (honorable); being poor yet honest
貧相
ひんそう · hinsou
tampak miskin; kurus kering; berpenampilan melarat; tampak kurus
poor-looking; scrawny (e.g. figure); impoverished-looking; thin-looking
貧乏人
びんぼうにん · binbounin
orang miskin; kaum miskin
poor person; the poor
寒村
かんそん · kanson
desa miskin; desa terpencil; desa sunyi
poor village; desolate village; lonely village; remote village
貧富
ひんぷ · hinpu
kaya dan miskin
wealth and poverty; rich and poor
- N3
寒郷
かんきょう · kankyou
desa terpencil miskin; kampung halaman
poor isolated village; one's hometown
- N1
寒酸
かんさん · kansan
hidup miskin; kemiskinan parah
suffering in poverty; abject poverty
- N1
施行
せぎょう · segyou
memberi sedekah (kepada biksu atau orang miskin); pemberian sedekah
giving alms (to monks or the poor); almsgiving
貧農
ひんのう · hinnou
petani miskin; petani kecil
poor farmer; peasant
零落
れいらく · reiraku
jatuh miskin; kemerosotan; kehancuran
falling into straitened circumstances; downfall; ruin
交通弱者
こうつうじゃくしゃ · koutsuujakusha
pengguna jalan rentan; orang tanpa akses transportasi umum; masyarakat miskin transportasi
vulnerable road users (such as the elderly, mobility-impaired people and young children); people without public transport access; transport poor
貧村
ひんそん · hinson
desa miskin
poor village
貧家
ひんか · hinka
rumah orang miskin
poor home
どん百姓
どんびゃくしょう · donbyakushou
petani miskin sekali
dirt-poor farmer
貧乏所帯
びんぼうじょたい · binboujotai
rumah tangga miskin
poor household
落ちゆく
おちゆく · ochiyuku
melarikan diri; hancur; menetap; kabur
to flee; to be ruined; to settle down (e.g. in one location); to take flight
貧困者
ひんこんしゃ · hinkonsha
orang miskin; kaum papa
pauper; the needy; the poor
窮民
きゅうみん · kyuumin
orang miskin; kaum miskin
poor people; the poor
下流老人
かりゅうろうじん · karyuuroujin
lansia miskin; orang lanjut usia miskin
impoverished elderly; poor senior citizens
青潮
あおしお · aoshio
fenomena naiknya air miskin oksigen
"blue tide" phenomenon of an upwelling of oxygen-depleted water
佗人
わびびと · wabibito
orang kesepian; orang tak diinginkan; orang miskin
lonesome person; unwanted person; poverty-stricken person
救貧法
きゅうひんほう · kyuuhinhou
undang-undang bantuan kaum miskin
poor law
プアホワイト
puahowaito
orang kulit putih miskin
poor white
心の貧しい
こころのまずしい · kokoronomazushii
tidak murah hati; miskin jiwa; tanpa perasaan mendalam
ungenerous; poor in spirit; with no great feelings
窮措大
きゅうそだい · kyuusodai
pelajar miskin
poor student (scholar)
プア充
プアじゅう · puajuu
hidup berkecukupan meski miskin; puas tanpa menginginkan gaji lebih tinggi
being poor but satisfied; not desiring a higher salary
落魄
らくはく · rakuhaku
jatuh miskin; hidup melarat; jatuh terpuruk; keadaan serba kekurangan
being reduced to poverty; living in poverty; coming down in the world; straitened (reduced) circumstances
斜陽族
しゃようぞく · shayouzoku
kaum bangsawan yang merosot; bangsawan yang jatuh miskin
declining or impoverished aristocracy
飄零
ひょうれい · hyourei
berguguran ke tanah; mengembara; jatuh miskin; berkelana
fluttering to the ground (of a leaf or petal); wandering; coming down in the world; roaming
尾羽打ち枯らす
おはうちからす · ohauchikarasu
berada dalam keadaan menyedihkan; jatuh miskin
to be in a miserable state; to be down and out
貧窮化
ひんきゅうか · hinkyuuka
pemiskinan; menjadi miskin
impoverishment
弊村
へいそん · heison
desa miskin; desa kami yang sederhana
poor village; our own (little or poor) village
成り下がる
なりさがる · narisagaru
jatuh martabat; merosot; jatuh miskin; hancur
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined
極貧層
ごくひんそう · gokuhinsou
golongan sangat miskin; kaum papa; masyarakat di bawah garis kemiskinan
destitute poor class; the extremely poor; people below the poverty line
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.