Bahasa Jepangnya “mochi”

mochi; kue beras ketan

mochi; small rice cake made from glutinous rice

mochi; kue beras ketan

mochi; small rice cake made from glutinous rice

mochi

mochi

sup mochi (Tahun Baru)

soup containing rice cakes and vegetables (New Year's dish)

penganan (permen, mochi); makanan manis

confection (e.g. candy, mochi); sweet

beras ketan untuk membuat mochi

mochi (glutinous rice or other grain, sticky enough to make mochi rice cakes)

mochi isi pasta kacang merah; kue mochi; mochi bersalut pasta kacang merah

mochi rice cake with red bean jam filling; mochi rice cake; mochi rice cake covered in red bean jam

pelemparan kue mochi ke kerumunan

throwing of mochi to an assembled crowd, esp. during the framework-raising ceremony of a new building

mochi manis beraroma merica Jepang

sweetened mochi flavoured with Japanese pepper

mochi persembahan saat mengambil air pertama tahun baru

mochi offered when drawing the first water of the year

mochi isi pasta kacang merah

mochi filled with red bean paste and topped with green soy flour

upacara memakan mochi pada malam ketiga setelah pernikahan

Heian-period ceremony where a newlywed groom and bride eat a rice-cake on the third night after the wedding ceremony

mochi isi pasta kacang manis

mochi wrapped with sweet bean jam

mochi kinako; mochi berbalut tepung kedelai manis

kinako mochi; mochi coated in sweetened soy flour

jatuh terduduk; kue mochi perayaan ulang tahun pertama bayi; jatuh berdebam; mochi pengganjal langkah bayi

falling on one's backside; mochi used to celebrate a child's first birthday; pratfall; mochi tied to a baby's back if he starts walking before his first birthday in order to cause him to fall on his backside

mochi Habutae; mochi putih lembut seperti sutra Habutae

Habutae mochi; mochi smooth and white like habutae silk

mochi goreng (zaman Heian)

deep-fried mochi (Heian period)

tradisi melempar mochi kepada kerumunan

throwing of mochi to an assembled crowd, esp. during the framework-raising ceremony of a new building

mochi kacang; kue beras ketanai kedelai hitam

mame mochi; rice cake pounded with steamed black soybeans

kagami mochi; persembahan Tahun Baru berupa mochi bertumpuk

kagami mochi; New Year offering consisting of two mochi stacked on each other with a bitter orange on top, cut and eaten on January 11

mochi untuk perayaan hari ke-50 anak

mochi used for the celebration of a child's fiftieth day

bubur nasi dengan mochi; bubur kacang azuki untuk tanggal 15 bulan pertama

rice gruel with mochi; azuki bean gruel eaten around the 15th day of the first month

sup kacang merah manis; sup kacang merah dengan mochi

shiruko; sweet red-bean soup with mochi

mochi dalam bubur nasi

mochi added to rice gruel (15th of the first month)

mochi zunda; mochi berlapis pasta edamame

zunda mochi; mochi covered in zunda

hari babi pada bulan kesepuluh; mochi untuk hari babi

day of the boar in the tenth month; mochi eaten on the day of the boar (esp. at the time of the boar)

memotong mochi tahun baru; pemecahan tong sake secara tradisional; pembukaan mochi tahun baru

cutting the New Year's rice cake (January 11th); traditional breaking of a sake cask at weddings, receptions, etc.

keberuntungan tak terduga; rezeki nomplok; kue mochi jatuh dari rak

sudden windfall; unexpected piece of good luck; azuki-covered mochi (fallen) from a shelf

kerupuk mochi

mochi cut thin, dried, and baked or fried

mochi yang direndam dalam air; kue beras yang diawetkan dalam air

mochi soaked in water (to protect against mold); rice cakes preserved in water

mochi hari Babi

day-of-the-Boar mochi (made with new grains)

hujan es; potongan dadu; potongan mochi panggang berbumbu; butiran es

hail (esp. hailballs under 5 mm); dicing; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.); graupel

mochi kukus; manjū; roti

steamed mochi; manjū; bread

kue Shingen mochi

shingen mochi (sweet made by Kinseiken)

mochi berisi tahu goreng

mochikinchaku; glutinous rice in a pouch of fried tofu, used in oden

menumbuk mochi

pounding mochi

mochi berlapis pasta kacang azuki; botamochi

adzuki bean-covered mochi; botamochi

kue ketan jewawut; mochi jewawut

millet dough cake; millet mochi

mochi stroberi; daifuku stroberi

strawberry mochi; strawberry daifuku

campuran kacang dan kerupuk mochi pedas berbentuk biji kesemek

mix of peanuts and spicy baked or fried mochi chips in the shape of kaki (Japanese persimmon) seeds