Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “muram”
Bahasa Jepangnya muram adalah 陰 (かげ, kage), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “muram”
- N3
陰
かげ · kage
naungan; bagian belakang; di balik layar; muram
shade; behind (something); the background; gloom (in someone's expression, nature, etc.)
- N2
重たい
おもたい · omotai
berat; berat (suasana); berbobot; serius
heavy; heavy (feeling, atmosphere, etc.); weighty; serious
陰性
いんせい · insei
hasil negatif; muram; negatif; pesimistis
negative (result); gloomy; negative (e.g. attitude); pessimistic
悲観的
ひかんてき · hikanteki
pesimistis; muram
pessimistic; gloomy
重苦しい
おもくるしい · omokurushii
berat; muram; menyesakkan
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling
- N3
蕭条
しょうじょう · shoujou
muram; suram; sunyi
dreary; bleak; lonely; lonesome
- N3
蕭々
しょうしょう · shoushou
muram; sendu; sayu
dreary; dismal; lonely; doleful
- N1
靉靆
あいたい · aitai
bergulung tebal; suram; kacamata; pekat
trailing (clouds); dark (mood); eyeglasses; thick
辛気臭い
しんきくさい · shinkikusai
menyedihkan; menjengkelkan; suram; menyebalkan
depressing; irritating; dark (e.g. story); annoying
沈痛
ちんつう · chintsuu
muram; sedih; berduka; prihatin
grave; sad; mournful; sorrowful
しめじめ
shimejime
lembap; muram; basah kuyup; suram
damply; gloomily; humidly; cheerlessly
うら寂しい
うらさびしい · urasabishii
kesepian; sunyi; muram
lonesome; lonely; forlorn
冴えない
さえない · saenai
suram; mengecewakan; tidak menarik; membosankan
dull; dissatisfying; unattractive; boring
物憂げ
ものうげ · monouge
lesu; muram; lunglai; suram
languorous; somber; weary; sombre
うっとい
uttoi
menjengkelkan; muram; gerah; merepotkan
irritating; gloomy (e.g. mood); heavy (weather); troublesome
寒々しい
さむざむしい · samuzamushii
suram; dingin; muram
bleak; chilly; dreary
うら悲しい
うらがなしい · uraganashii
sedih; sendu; muram
sad; mournful; melancholy; sorrowful
陰気くさい
いんきくさい · inkikusai
muram; suram
dismal; gloomy
落莫
らくばく · rakubaku
sunyi; muram; sepi
desolate; dreary; lonesome
鬱然
うつぜん · utsuzen
rimbun; menonjol; muram; lebat
dense (vegetation); prominent; gloomy (mood); thick
憂き
うき · uki
tidak bahagia; sedih; sengsara; muram
unhappy; sad; miserable; wretched
グルーミー
guruumii
muram; suram
gloomy
重ったい
おもったい · omottai
berat; berbobot; serius; muram
heavy; heavy (feeling, atmosphere, etc.); weighty; serious
不明朗
ふめいろう · fumeirou
suram; mencurigakan; muram; tidak adil
gloominess; questionable; gloom; unfair
哀調を帯びた
あいちょうをおびた · aichouoobita
bernuansa sendu; sedih; muram
plaintive (melody, tone, etc.); sad; mournful; doleful
陰鬱
いんうつ · in'utsu
muram; suram; melankolis
gloomy; melancholy; dreary; depressed
影のある
かげのある · kagenoaru
murung; suram; muram
gloomy (of a person); dark; cheerless
暗澹
あんたん · antan
gelap; muram; suram
dark; gloomy; somber; depressing
陰々
いんいん · in'in
gelap dan sunyi; muram
dark and desolate; forlorn
物悲しい
ものがなしい · monoganashii
sedih; muram; sendu
sad; sorrowful; melancholy; plaintive
Kata yang artinya mengandung “muram”
- N5
重い
おもい · omoi
berat; serius; muram
heavy; heavy (feeling); slow; important (position, responsibility, etc.)
- N1
陰気
いんき · inki
muram, suram
gloomy; spirit of yin; dismal; miserable
- N5
暗い
くらい · kurai
gelap; muram; tidak tahu tentang
dark; depressed; dark (in colour); ill-boding
黄昏
たそがれ · tasogare
senja; masa senja kehidupan; melankolia; nostalgia muram
dusk; twilight years; melancholia; twilight
暗愁
あんしゅう · anshuu
pikiran sedih; renungan muram
sad thought; depressing reflection
じとっと
jitotto
dengan lembap; dengan muram; dengan lengket; dengan sengsara
damply; gloomily; moistly; miserably
険しい顔つき
けわしいかおつき · kewashiikaotsuki
raut wajah muram
grim look
渋い顔をする
しぶいかおをする · shibuikaoosuru
merengut; berwajah muram; tampak masam
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
陰々滅々
いんいんめつめつ · in'inmetsumetsu
muram dan menyedihkan; berduka
gloomy and depressing; mournful
険しい顔
けわしいかお · kewashiikao
wajah muram
grim face
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.