Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “murka”
Bahasa Jepangnya murka adalah ブチ切れ (ぶちぎれ, buchigire), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “murka”
ブチ切れ
ぶちぎれ · buchigire
naik pitam; mengamuk; murka
blowing one's top; losing it; flipping out
怒気
どき · doki
amarah; murka
anger; wrath
激怒
げきど · gekido
kemarahan besar; murka
rage; fury
瞋恚
しんい · shin'i
niat buruk; kemarahan; permusuhan; murka
dosa (ill will, antipathy); irateness; anger
憤怒
ふんぬ · funnu
amarah; murka; geram
anger; rage; resentment; indignation
憤然
ふんぜん · funzen
marah; geram; murka
angry; indignant; wrathful; enraged
腹が立つ
はらがたつ · haragatatsu
marah; tersinggung; murka
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
カンカン
kankan
sangat marah; bersinar terang; terbakar dengan riang; berbunyi dentang
extremely angry; fiercely (shine); merrily (burn away); with a clang
怒り心頭に達する
いかりしんとうにたっする · ikarishintounitassuru
sangat marah; murka; naik pitam
to become very angry; to become furious; to fly into a rage
中っ腹
ちゅうっぱら · chuuppara
amarah terpendam; jengkel; murka
anger (held in check); irritation; rage
湯気を立てて怒る
ゆげをたてておこる · yugeotateteokoru
marah besar; murka; naik pitam
to boil with rage; to seethe; to be furious; to fume with anger
煮え立つ
にえたつ · nietatsu
mendidih; mendidih karena marah; mulai mendidih; murka
to boil; to seethe (with rage, etc.); to come to a boil; to be furious
怒り狂う
いかりくるう · ikarikuruu
mengamuk; murka; naik pitam
to rage; to fly into a rage; to become furious
怒る
いかる · ikaru
marah; bersudut; murka; persegi
to get angry; to be angular; to get mad; to be square
憤る
いきどおる · ikidooru
marah; kesal; geram; murka
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
憤ろしい
いきどおろしい · ikidooroshii
menjengkelkan; menyebalkan; murka
infuriating; maddening; exasperating; angry
憤激
ふんげき · fungeki
kemarahan besar; murka; geram
fury; flying into a rage; outrage
業が沸く
ごうがわく · gougawaku
marah; tersinggung; murka
to get angry; to take offense (offence); to be furious
赫然
かくぜん · kakuzen
marah besar; berkilau; murka; bercahaya
violent and angry; shining; glittering; sparkling
切歯扼腕
せっしやくわん · sesshiyakuwan
murka; geram dan kesal
being enraged (indignant, impatient); gnashing the teeth and clenching the arms on the breast (in anger or regret)
怫然
ふつぜん · futsuzen
geram; murka
indignant; wrathful
むかっ腹
むかっぱら · mukappara
amarah; murka; naik darah
anger; passion; rage; temper
業沸く
ごうわく · gouwaku
marah; tersinggung; murka
to get angry; to take offense (offence); to be furious
色をなす
いろをなす · iroonasu
memerah karena marah; sangat marah; murka
to turn red (with anger); to be furious; to be livid
はらわたが煮えくり返る
はらわたがにえくりかえる · harawataganiekurikaeru
sangat marah; murka; mendidih karena marah
to be furious; to seethe with anger; to have one's blood boiling
ブチ切れる
ぶちきれる · buchikireru
murka; meledak amarah; hilang kendali
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
激昂
げっこう · gekkou
kemarahan; kejengkelan; murka
excitement; exasperation; indignation; rage
怒り心頭
いかりしんとう · ikarishintou
murka; amarah besar
rage; anger
怒髪天
どはつてん · dohatsuten
murka; sangat marah
furious; infuriated
怒り心頭に発する
いかりしんとうにはっする · ikarishintounihassuru
sangat marah; murka; naik pitam
to become very angry; to become furious; to fly into a rage
Kata yang artinya mengandung “murka”
逆鱗
げきりん · gekirin
kemarahan atasan; murka kaisar
one's superior's anger; imperial wrath
罰が当たる
ばちがあたる · bachigaataru
terkena murka dewa; mendapat hukuman ilahi; menanggung dosa
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
怒髪衝天
どはつしょうてん · dohatsushouten
murka besar; marah sekali
being in a towering rage; boiling with rage
怒りを買う
いかりをかう · ikariokau
membangkitkan amarah; memancing murka; menyinggung
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
鬼の形相
おにのぎょうそう · oninogyousou
raut wajah murka
furious facial expression
不興を買う
ふきょうをかう · fukyouokau
mendapat murka; membuat seseorang tidak senang
to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure
二河白道
にがびゃくどう · nigabyakudou
jalan menuju surga, jalan putih di antara sungai murka dan keserakahan
the road to paradise is a white road between two rivers, one of water (wrath) and one of fire (greed)
天罰
てんばつ · tenbatsu
hukuman ilahi; hukuman setimpal; murka Tuhan; ganjaran yang pantas
divine punishment; suitable punishment; wrath of God; just deserts
怒髪天を衝く
どはつてんをつく · dohatsuten'otsuku
sangat murka; naik pitam
to boil with rage; to be infuriated
祟り
たたり · tatari
kutukan; hukuman ilahi; murka roh
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.