Kamus Jepang–Indonesia

Arti 煮え立つ (にえたつ, nietatsu) dalam Bahasa Indonesia

煮え立つ

にえたつ

nietatsu

煮え立つ (にえたつ, nietatsu) artinya mendidih, mulai mendidih, mendidih karena marah, murka. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif.

Arti dan penjelasan
  1. 1.
    kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis

    mendidih; mulai mendidih

    to boil; to come to a boil

  2. 2.
    kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis

    mendidih karena marah; murka

    to seethe (with rage, etc.); to be furious

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata
Tulisan
煮え立つ、煮えたつ
Cara baca
にえたつ
Romaji
nietatsu
Kelas kata
kata kerja golongan 1 (godan), intransitif
Level JLPT
Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: mendidih,mulai mendidih,mendidih karena marah,murka

Contoh kalimat
  • 4.煮(に)え立(た)たせる寸前(すんぜん)で弱火(よわび)にして、もう一度(いちど)灰汁(あく)を取(と)り除(のぞ)きます。

    4. Tepat sebelum mendidih, kecilkan api dan sekali lagi buang buih yang mengapung.(terjemahan otomatis)

    4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.

    Tatoeba #74490 oleh fcbond

  • 金(きん)は鍋(なべ)を煮(に)え立(た)たせる。

    Uang bisa membuat periuk mendidih.(terjemahan otomatis)

    Money will make the pot boil.

    Tatoeba #179717

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.

Kanji dalam kata ini

Kata terkait

Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual

Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.