Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “murung”
Bahasa Jepangnya murung adalah 鬱 (うつ, utsu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “murung”
- N4
鬱
うつ · utsu
depresi; rimbun; murung; lebat
depression; luxuriant (of vegetation); low spirits
- N1
弱る
よわる · yowaru
melemah; murung; kesulitan; menjadi lemah
to weaken; to be downcast; to be troubled; to grow weak
湿っぽい
しめっぽい · shimeppoi
lembap; murung; basah; sendu
damp; gloomy; humid; melancholy
ブルー
buruu
biru; sedih; murung
blue; sad; down (in the dumps)
気難しい
きむずかしい · kimuzukashii
sulit dipuaskan; berwatak buruk; rewel; murung
hard to please; bad-tempered; difficult; in a bad mood
不機嫌
ふきげん · fukigen
cemberut; tidak senang; murung
pout; displeasure; ill humor; ill humour
萎れる
しおれる · shioreru
layu; patah semangat; merunduk; murung
to wither; to be dejected; to wilt; to be disheartened
- N3
憂愁
ゆうしゅう · yuushuu
melankolia; murung; duka
melancholy; gloom; grief
- N1
時化る
しける · shikeru
bergolak; mengalami masa sulit; murung; berombak besar
to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be gloomy; to be broke
- N2
悒々
ゆうゆう · yuuyuu
sedih; murung
sad; melancholy
悄悄
すごすご · sugosugo
dengan lesu; dengan sedih; murung
dejectedly; sorrowfully; crestfallen
潮垂れる
しおたれる · shiotareru
menangis tersedu-sedu; berduka; murung
to weep copiously; to grieve; to be dejected
鬱屈
うっくつ · ukkutsu
murung; suram
gloomy
ふさぎの虫
ふさぎのむし · fusaginomushi
murung; kesedihan
case of the blues
打ち沈む
うちしずむ · uchishizumu
murung
to be depressed
憂さ
うさ · usa
kesedihan; murung; kegundahan
gloom; sadness; melancholy; despondency
じめっと
jimetto
lembap; suram; basah; murung
damp; gloomy; humid; melancholy
力なげ
ちからなげ · chikaranage
lemah; lesu; murung
feeble; dejected; helpless; despondent
エモい
emoi
mengharukan; emo; erotis menjijikkan; menggugah
moving; emo; erotic in a disgusting way; stirring
悄然
しょうぜん · shouzen
murung; patah semangat; kecewa
dejected; dispirited; crestfallen; discouraged
しょぼしょぼ
shoboshobo
gerimis; berkedip lemah; murung; berkedip sayu
drizzling (rain); blearily; dejectedly; weakly (blinking)
青菜に塩
あおなにしお · aonanishio
sedih; murung
feeling sad or downhearted; down in the dumps
沈み込む
しずみこむ · shizumikomu
tenggelam ke dalam; murung
to sink (into); to get depressed
ふさぎ込む
ふさぎこむ · fusagikomu
murung; merengut
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
気鬱
きうつ · kiutsu
murung; depresi
gloom; mental depression
憂い
うい · ui
sedih; murung; nestapa
unhappy; sad; miserable; wretched
怏々
おうおう · ouou
tidak puas; murung
discontented; unhappy
打ち萎れる
うちしおれる · uchishioreru
layu; murung
to droop; to be depressed
消沈
しょうちん · shouchin
patah semangat; murung; kecewa
depression; low spirits; dejection
物憂い
ものうい · monoui
lesu; letih; murung
languid; weary; listless; melancholy
きなきな
kinakina
dengan cemas; murung; termenung
worriedly; fretting; moping; brooding
もやくや
moyakuya
kerumitan; murung; kebingungan; sedih
trouble; depression; bother; gloom
影のある
かげのある · kagenoaru
murung; suram; muram
gloomy (of a person); dark; cheerless
意気消沈
いきしょうちん · ikishouchin
patah semangat; murung; putus asa
low spirits; depression; dejection; discouragement
憮然
ぶぜん · buzen
kecewa; geram; murung; marah
disappointed; indignant; dejected; angry
沈鬱
ちんうつ · chin'utsu
melankolis; murung; depresi
melancholy; gloom; depression
鬱々
うつうつ · utsuutsu
murung; melankolis; pesimistis
gloomy; melancholy; pessimistic
ムッスリ
mussuri
diam dengan kesal; murung; cemberut
silently (in a bad mood); sullenly; gloomily; taciturnly
ぶすっと
busutto
menusuk; merengut; menancapkan; murung
with a plunge (of something sharp into something soft); sullenly; with a thrust; sulkily
根暗
ねくら · nekura
murung; suram; pesimistis
dark-natured; gloomy; dour; moody
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.