Bahasa Jepangnya “nafsu”

darah; keturunan; perasaan; silsilah

blood; (the) blood; ancestry; feelings

keinginan; nafsu; hasrat

desire; appetite; lust

keras kepala; watak; nafsu; tekad

stubbornness; disposition; appetite; obstinacy

gairah; nafsu

passion; passions

hasrat; gairah seksual; nafsu

passions; sexual desire; lust

amarah; nafsu

anger; passion

naluri hewani; hasrat seksual; nafsu

animal desires; carnal desires; lust

hasrat; keinginan; nafsu

desire; wish; passion

nafsu seksual; hasrat birahi; nafsu

sexual desire; carnal desire; lust

gairah; hasrat seksual; nafsu

passion; passions; (sexual) desire; craving

kesukaan; nafsu; kegemaran

liking (for); appetite; weakness; fondness

pemberantasan; meninggalkan nafsu duniawi; menyembuhkan penyakit; pemusnahan

extermination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness); elimination

nafsu makan, selera makan

appetite (for food)

makanan; makan; hidangan; bahan pangan

food; eating; meal; foodstuff

nafsu berahi; sifat cabul; sensualitas

lasciviousness; lechery; salaciousness; lust

keserakahan; hasrat; nafsu makan

greed; craving; desire; appetite

hasrat seksual; dorongan seksual; nafsu berahi

sexual desire; sex drive; lust

jasmani; seksual; fisik; nafsu jasmani

bodily; sexual; physical; sensual

nafsu duniawi

worldly desires; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering); evil passions; appetites of the flesh

tergesa-gesa; tidak sabaran; terburu nafsu

hasty; impatient; restless; rash

nafsu seksual; hasrat seksual

lust; sexual desire

tak terkendali; menuruti hawa nafsu

licentious; self-indulgent

keinginan kuat; raga (nafsu)

coveting; raga (desire)

gairah seksual; nafsu birahi

sexual passion; lust

makan dengan lahap; nafsu makan baik

eating well; (having a) good appetite

108 nafsu duniawi; 108 kekotoran batin

the 108 kleshas; the 108 afflictions

keduniawian; ambisi duniawi; nafsu duniawi

worldliness; worldly ambition; unholy desires

mengalahkan hawa nafsu sendiri lebih sulit daripada mengalahkan musuh di luar

it's hard to discipline one's mind; defeating the bandits in the mountains is easy; defeating the bandit in one's heart is hard

nafsu cabul; keserakahan; sifat mesum

lechery; greed; lewdness

nafsu makan baik dan tidur nyenyak

good appetite and pleasant sleep; enjoying one's food and sleeping well

keinginan manusia; hawa nafsu manusia

human desires; human passions

praktik asketis; mengemis demi agama; karung; mengekang nafsu kebutuhan hidup

ascetic practices; religious medicancy; sack; ridding oneself of desires for food, clothing and shelter

alam para Empat Raja Langit; salah satu dari enam alam nafsu

heaven of the Four Great Kings; one of the six heavens of the desire realm

orang mati; orang yang terobsesi; hantu; orang yang dikuasai nafsu

the dead; person who is obsessed (with money, power, etc.); ghost; person with a blind lust (for)

kehilangan nafsu makan

to lose one's appetite

nafsu berahi; nafsu jasmani; hasrat duniawi

lust; lusts of the flesh; animal passions; carnal desires

pemandangan musim semi; nafsu seksual; gairah seksual

scenery of spring; lust; sexual passion

anoreksia; hilang nafsu makan

anorexia

mengikat erat; terikat nafsu buruk; keluarga; mengekang

binding firmly; being bound by evil desires; family; restraining

berlebihan; berbuat cabul; menuruti hawa nafsu

to overdo; to act licentiously; to go to excess; to indulge