Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “orang berpangkat”
Bahasa Jepangnya orang berpangkat adalah 縉紳 (しんしん, shinshin).
Kata Jepang yang artinya “orang berpangkat”
Kata yang artinya mengandung “orang berpangkat”
- N5
上
かみ · kami
hulu sungai; bagian atas; zaman dahulu; awal
upper reaches (of a river); top; long ago; beginning
君子
くんし · kunshi
orang berbudi; orang berpangkat tinggi; empat bunga mulia (plum, krisan, anggrek, bambu); orang bijaksana
man of virtue; person of high rank; the four gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo); wise man
- N5
下位者
かいしゃ · kaisha
orang berpangkat rendah; bawahan
person of low rank or position
貴人
きじん · kijin
bangsawan; orang berpangkat tinggi; pembesar
aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank
目通り
めどおり · medoori
menghadap orang berpangkat tinggi; diameter batang pohon setinggi mata
audience (with a person of high standing); diameter of a tree trunk at eye level
お目通り
おめどおり · omedoori
pertemuan dengan orang berpangkat tinggi
audience (with someone of high standing)
上位者
じょういしゃ · jouisha
orang berpangkat tinggi
person of high rank or position
大身
たいしん · taishin
orang berpangkat atau kaya
person of high rank or income
かばん持ち
かばんもち · kabanmochi
sekretaris pribadi; kaki tangan; pembawa tas; pengikut orang berpangkat
private secretary; flunky; someone who carries a bag for someone; someone who is always following around someone of high rank
よき人
よきひと · yokihito
orang berpangkat tinggi
person of high rank
御前様
ごぜんさま · gozensama
orang berpangkat tinggi; istri bangsawan; bangsawan
person of high rank; wife of a nobleman; nobleman
小者
こもの · komono
anak muda; pelayan; orang berpangkat rendah; pesuruh keluarga samurai
young person; servant; person of lowly status; errand boy in a samurai family
裸の王様
はだかのおうさま · hadakanoousama
orang berpangkat yang berpandangan keliru; kaisar telanjang
person of high standing, with a warped view of reality; naked emperor
お目に留まる
おめにとまる · omenitomaru
dikenali orang berpangkat tinggi; diperhatikan; menarik perhatian
to be recognized (by someone of higher status); to be noticed; to get attention
同位者
どういしゃ · douisha
orang berpangkat sama; orang berkedudukan sama
person of the same rank or position
御真影
ごしんえい · goshin'ei
potret kaisar; potret orang berpangkat tinggi; foto kaisar dan permaisuri; foto orang berpangkat tinggi
imperial portrait; portrait or photo of a person of high rank; photograph of the incumbent Emperor and Empress distributed to schools between 1890 and the end of the Second World War
上淫
じょういん · jouin
menjalin hubungan dengan orang berpangkat lebih tinggi
being romantically involved with someone of higher class (esp. of a man)
親筆
しんぴつ · shinpitsu
tulisan tangan sendiri (orang berpangkat)
(one's own) handwriting (esp. someone of high rank or status)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.