Bahasa Jepangnya “patuh”

cerdas; patuh; pandai; penurut

clever; well-behaved (esp. of children and pets); intelligent; obedient

patuh; misterius; rendah hati; ajaib

meek; mysterious; quiet; marvelous

patuh; tunduk; penurut

obedient; submissive; tame; slavish

patuh; jinak

docile; tame

berakal; patuh; menuruti perintah

reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told

patuh; tunduk; penurut

obedient; submissive; tame; slavish

penurut; patuh; mudah diarahkan

reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told

patuh; tunduk; penurut

obedient; submissive; docile; meek

lurus; biasa; patuh; umum

straight; ordinary; obedient; common

berperilaku baik; patuh; baik

well-behaved (esp. of children and pets); obedient; good

patuh; tunduk; jinak; takluk

obedient; submissive; tame; slavish

setia, patuh

faithful; devoted; loyal; honest

proses tidak sesuai; tidak patuh; tidak kompatibel

non-conforming process; noncompliant; incompatible

tak mau tunduk; tak patuh

unwilling to submit; unsubmissive; disobedient

patuh dengan tunduk; mengikuti dengan setia

obeying meekly; faithfully following (one's master)

patuh tanpa membantah; menurut dengan patuh

obediently; submissively; readily; slavishly

ya; menjilat; baik; patuh berlebihan

yes; sycophantically; sure; servilely

benar dan salah; setia dan berkhianat; patuh dan membangkang

right and wrong; loyalty and treason; obedience and disobedience

duduk diam dan patuh

to sit silently (and submissively) at a meeting

berpura-pura patuh, menjelekkan di belakang

pretending to obey someone to his face but badmouthing him behind his back

dengan patuh; dengan tenang; menurut

meekly; obediently; submissively; quietly

ramah, patuh, hormat, rendah hati, bersahaja

cordial, obedient, respectful, modest, and moderate

fals dragonhead; tanaman patuh

false dragonhead (Physostegia virginiana); obedient plant

patuh dengan hormat; merendahkan diri; duduk tegak dengan hormat

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

lentur; menjilat; lemas; patuh menjilat

pliantly; subserviently; pliably; ingratiatingly

duduk diam dan patuh

to sit silently (and submissively) at a meeting

boneka mekanis; boneka automaton; orang yang patuh membabi buta

mechanical doll; automaton; string puppet; marionette

pura-pura patuh, diam-diam berkhianat

pretending to obey but secretly betraying (someone)

tidak patuh; susah diatur

not doing as one is told; disobedient; unruly

baik dan patuh; lembut; penurut

good and obedient; gentle; meek