Bahasa Jepangnya “pelayan”

pegawai; pelayan

employee; servant

anak laki-laki; pelayan hotel; pengangkut barang; pelayan

boy; bellboy; porter; waiter

pelayan; abdi

servant; manservant; menial

pelayan; petugas kebersihan; utusan

servant; janitor; messenger

melayani di meja makan; pelayan; pegawai rendahan kantor; menyajikan makanan

waiting on a table; waiter; office boy; serving (at dinner)

budak; abdi; tawanan; pelayan kasar

slave; retainer; captive; varlet

memerintah dan menyuruh; pelayan; memanfaatkan seseorang

giving orders to someone and making use of him; servant

abdi; bawahan; vasal; pelayan

retainer; subject; vassal; servant

pelayan; pembantu

servant; menial

perawatan; pengasuh; pelayan; penghibur

nursing; nurse; attending; attendant

pelayan

servant

pengikut; bawahan; pelayan

retainer; vassal; servant

pengurus kandang kuda; pengelola; kepala lembaga; pelayan

groom; steward; head of an institution, esp. religious; footman

pelayan; jongos; bawahan

servant; valet; menial

pelayan; pegawai

servant; employee

anak muda; pelayan; orang berpangkat rendah; pesuruh keluarga samurai

young person; servant; person of lowly status; errand boy in a samurai family

pekerjaan bawahan; tugas rumah tangga; asisten; pelayan

subordinate work; domestic duties; assistant; servant

pengurus rumah; kepala pelayan; pelayan

steward; butler; attendant

pengiring; pelayan; pengikut

attendant; valet; servant; follower

pelayan; abdi kaisar; pejabat rendahan kekaisaran; pengurus sapi atau kuda

servant; someone who works in close quarters with the emperor or imperial family; low-ranking official who works for the imperial family or nobility (under the ritsuryō system); ox-tender for oxcarts

pelayan

servant

bagian bawah; bawahan; struktur bawah; pelayan setia

lower part; subordinate (office); substructure; good and faithful servant

pengabdian sebagai pelayan; pengabdian kepada masyarakat; magang tinggal di tempat kerja; dinas publik

live-in domestic service; public duty; live-in apprenticeship; public service

pulang ke rumah orang tua; kunjungan pertama pengantin ke orang tua; kembali dari peminjaman; pulang sementara sebagai pelayan

returning home to one's parents (orig. of a married person); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); temporarily returning to one's home (of a servant)

pembantu rumah tangga; pelayan penginapan tradisional; dayang istana; perempuan

maidservant; hostess (in a ryokan); court lady; lady

pelayan pria; pelayan hotel

(male) waiter; bellboy

bartender; pelayan bar

bartender

tuan rumah perempuan; pramuria; pembawa acara perempuan; pelayan bar

hostess (of a party, event, etc.); hostess (at a bar, club, etc.); female host (of a TV or radio show)

miko; medium; gadis pelayan kuil; dukun perempuan

miko; medium; shrine maiden; sorceress

pelayan perempuan; dayang

lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid

pelayan samurai; pengikut samurai

samurai's attendant; footman

pelayan rumah tua

old housemaid; old female servant

pelayan samurai; pendekar zaman Edo; tahu potong dadu; layang-layang berbentuk pelayan Edo

servant (esp. a samurai's attendant); chivalrous man (Edo period); cubed tofu (often served cold); kite shaped like an Edo-period footman

dayang istana; pelayan kehormatan

maid of honor; maid of honour; lady-in-waiting

budak perempuan; pelayan perempuan; pembantu rumah tangga

female slave; female servant; housemaid

pecahan; uang receh; pelayan perempuan kelas rendah; jumlah ganjil

fraction; odd money; low class female servant; odd sum

pelayan perempuan istana; dayang istana

female court attendant; court lady

pelayan perempuan muda

young female servant

pejabat pemerintahan tingkat rendah; abdi; pelayan keluarga kota; hamba tani

lower government office (ritsuryō system); servant of a higher ranking person (during the middle ages); servant of an urban family; serf

pelayan pria; bujang

manservant; footman