Bahasa Jepangnya “pemenang”

pemenang; juara

winner; victor

sukses besar; menang jackpot; tepat sasaran; panen melimpah

great success; (hitting the) jackpot; being right on the mark (of a prediction); bumper crop

pemenang

victor

penguasa tertinggi; juara; penakluk; pemenang

supreme ruler; champion; conqueror; winner

kuda pemenang; pemenang

winning horse; winner

pemenang

winner

pemenang; penakluk

winner; victor; conqueror

juara; pemenang

champion; (first-prize) winner; victor; titleholder

pemenang; pasukan pemenang; penakluk

victor; victor troops; conqueror

tunggal; nomor tunggal; taruhan pemenang lomba; sederhana

single; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race); simple

unggulan untuk menang; pilihan hati; calon pemenang; pilihan utama

favorite (to win); one's heart's desire; favourite; first choice

pemenang tiga balapan utama Jepang

winner of Japan's three main horse races

nomor pemenang; nomor keberuntungan

winning number (e.g. in lottery); lucky number

tiket pemenang; nomor keberuntungan

winning ticket; lucky number

salah menaruh; salah menentukan pemenang; meletakkan di tempat yang salah

to misplace; to make a mistake in deciding the winner; to put in the wrong place

tiket pemenang; tiket lotre berhadiah

prize-winning ticket; winning lottery ticket

sistem pemenang mengambil semua; mengambil seluruh hadiah

winner-takes-all (system); taking everything (esp. winnings)

Usnisavijaya; dewi pemenang bertakhta rambut

Usnisavijaya; Victorious Goddess of the Chignon

mendapatkan undian pemenang; menerapkan; membandingkan; menempatkan diri

to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)

dinyatakan menang dalam pertandingan; dinyatakan sebagai pemenang

to be indicated as the winner of a bout by the raising of the referee's fan; to be declared the winner

taruhan quinella; tebakan dua pemenang; tebakan urutan terbalik

quinella (bet); dual forecast; reverse forecast

yang kuat menang; pemenang menulis sejarah

might is right; history is written by the victors

jenderal yang berjaya; jenderal pulang sebagai pemenang

triumphant general; general returning in triumph

taruhan pemenang lomba

win bet (bet which predicts the winner of a race)

kuda unggulan ketiga; calon pemenang tak terduga

possible winner (in a horse race); third favorite

auditor; pemenang (permainan penuh); pemeriksa; penyidik

auditor (Edo period); winner (of the most rounds, i.e. a full game); examiner; inquisitor

pegulat pemenang yang tetap di sisi ring

winning wrestler who remains ringside in case his involvement is needed in pre-bout rituals

menetapkan pemenang pertandingan; menetapkan seseorang sebagai pemenang; memberi tanda kemenangan dengan kipas; menyatakan seseorang menang

to signal the winner of a match (by the referee raising his fan towards the winner); to declare someone the winner (of a competition)

taruhan quinella; tebak dua pemenang

quinella (bet); dual forecast; reverse forecast

kombinasi pemenang

winning hand

karya yang terpilih untuk penghargaan atau pameran; kandidat pemenang

person whose work is selected for a prize, exhibition, etc.; winning candidate

setelah musuh kalah, prajurit pemenang bisa disingkirkan; kelinci gesit mati, anjing pemburu dimasak

when the enemy is defeated, the victorious soldiers can be killed off; when the nimble rabbit dies, the hunting dog is cooked

kakap merah; ikan hadiah bagi pemenang turnamen; ikan tai merah

red sea bream (i.e. the tai, Pagrus major); fish given to a tournament winner as congratulations

kuda pemenang

winning horse

pemenang mengambil semua

winner-take-all

pemenang lelang; pemenang tender

tender winner; successful bidder; contract awardee

pihak yang berhasil; golongan pemenang

winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)

pemenang hadiah

prize-winner

Balkon Penampilan; panggung wawancara; panggung dansa di diskotek; balkon tempat keluarga kekaisaran tampil

Balcony of Appearances; (sports) interview platform; dancing platform (in a disco); balcony where the imperial family appears before the public

Piala Kaisar; trofi untuk pemenang turnamen

Emperor's Cup; trophy given to tournament winners