Bahasa Jepangnya “pemukul”

pemukul

shallow tray (usu. steel or plastic)

mengguncang; membingungkan pemukul; mengayunkan; mengusik

to shake; to shake (e.g. the political world); to put off a batter (by varying one's type of pitch); to jolt

meriam utama; pemukul terbaik; persenjataan utama; andalan serangan

main battery; best hitter; main armament; center of the offense

lemparan yang mengenai pemukul

pitch that hits the batter

penuh sesak; tersumbat; memendek; kehabisan akal

to be packed (with); to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be become shorter; to be at a loss (for)

meriam; pemukul bola jauh; artileri; pemukul home run

(large) gun; long-ball hitter; cannon; home-run hitter

mematikan pemukul dengan strikeout

striking a batter out

layar belakang pemukul; layar lapangan tengah

batter's eye screen; centerfield screen

kotak pemukul; giliran memukul

batter's box; one's turn at bat

pelempar pengganti untuk satu pemukul

relief pitcher brought in to face one batter

pemukul urutan ketiga, keempat, dan kelima

third, fourth, and fifth batters

pemukul pengganti

pinch hitter

susunan pemukul; urutan pemukul

batting line-up; batting order

pemukul pertama; orang pertama tampil

leadoff batter; first person appearing (witness, performer, etc.); first batter

pemukul (bisbol)

batter

urutan pemukul; susunan pemain pemukul

batting order; batting line-up

dampak; benturan bola dengan alat pemukul; kesan kuat; pengaruh

impact (on); impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.); (strong) impression; effect

pemukul pertama (bisbol)

lead-off man

tongkat pemukul Zen; cambuk kuda; tongkat peringatan; tongkat penyemangat

Zen stick (used by a Zen priest to strike an inattentive zazen sitter); horsewhip; warning stick (Rinzai Zen); encouragement stick (Soto Zen)

plektrum; pemukul drum; pick; pemukul gong

plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); drumstick (for taiko); pick; mallet (for a gong)

kayu pemukul untuk tanda mulai atau akhir pertunjukan

wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

pemukul kidal

left-handed batter

meriam jarak jauh; pemukul bola jauh; peluncur roket jarak jauh; pemukul kuat

long-distance artillery; long-ball hitter; long-range gun; power hitter

pemukul yang bisa berganti sisi

switch-hitter

tahan pukulan; tetap tenang saat pemukul berhasil memukul; tangguh; tahan banting

able to take a lot of punishment (of a boxer, etc.); able to keep one's cool when the batter gets a hit (of a baseball pitcher); resilient; able to take a hit

tempat latihan memukul bola; kandang pemukul

batting practice facility; batting practice center; batting cage

hak pemukul atau pelari maju satu base

batter or base runner's right to advance a base

pemukul peluru; pin penembak

firing pin

alat pemukul bulu tangkis tradisional

battledore (early form of badminton racket)

serangan keras; tongkat pemukul meditator Zen yang lengah; kritik pedas

severe attack; stick used to strike inattentive Zen meditators; bitter (harsh) criticism

pemukul senjata api

hammer (of a gun)

pemukul sorak dari plastik

two small plastic baseball bats connected with a chain (struck against each other during sports chants)

alat pemukul kayu

wooden clappers

lingkaran tunggu pemukul

on-deck circle

pengocok telur; pemukul drum; palu kecil

beater (for eggs, etc.); beater (of a bass drum, triangle, etc.); mallet

membunuh; mengalahkan; mematikan pemukul; menewaskan

to kill (with a weapon); to defeat (an opponent); to get (a batter) out; to slay

pemukul tangan kanan

right-handed batter

pemukul berikutnya

batter on deck

menggunakan tiga pedang; pemain sebagai pelempar, penjaga, dan pemukul

wielding three swords; player who can play as pitcher, fielder and batter

pemukul lonceng; pemain pachinko berbekal informasi orang dalam; palu; vibrator

clapper (that strikes a bell); pachinko player who wins using insider knowledge of the machines; hammer; vibrator