Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “pemungutan”
Bahasa Jepangnya pemungutan adalah 取り立て (とりたて, toritate), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “pemungutan”
Kata yang artinya mengandung “pemungutan”
- N1
議決
ぎけつ · giketsu
keputusan sidang (melalui pemungutan)
resolution; decision; vote
- N1
決
けつ · ketsu
keputusan; pemungutan suara
decision; vote
- N1
採決
さいけつ · saiketsu
pemungutan suara
vote; ballot; division
- N3
投票
とうひょう · touhyou
pemungutan suara
voting; ballot; poll; vote
- N1
徴収
ちょうしゅう · choushuu
pemungutan (iuran/pajak)
collection (of fees, taxes, etc.); levy
リコール
rikooru
pemakzulan lewat petisi dan pemungutan suara; penarikan produk cacat
recall (of an elected official); recall (of a defective product); removal of an elected official from office though a petition and popular vote
徴税
ちょうぜい · chouzei
pemungutan pajak; penarikan pajak
tax collection; taxation
表決
ひょうけつ · hyouketsu
pemungutan suara; pemungutan pendapat
vote; voting
互選
ごせん · gosen
pemilihan melalui suara bersama; pemilihan internal; pemungutan suara internal
election by mutual vote; election from within a committee (party, etc.); internal vote
無投票
むとうひょう · mutouhyou
tanpa pemungutan suara
without a vote
決選投票
けっせんとうひょう · kessentouhyou
pemungutan suara putaran akhir; pemungutan suara ulang
final vote; run-off ballot
投票所
とうひょうしょ · touhyousho
tempat pemungutan suara; TPS
polling place; polling station
不在者投票
ふざいしゃとうひょう · fuzaishatouhyou
surat suara pemilih absen; pemungutan suara pemilih absen
absentee ballot; absentee voting
- N1
所務
しょむ · shomu
pekerjaan; pemungutan pajak tanah; peran; penghasilan pajak tanah
job; (job of) collecting land tax (feudal Japan); role; earnings from land tax
- N2
参政
さんせい · sansei
partisipasi politik; hak pilih; pemungutan suara
participation in politics; suffrage; voting
再選挙
さいせんきょ · saisenkyo
pemilihan ulang; pemungutan suara ulang
repeat election; recall election
収税所
しゅうぜいしょ · shuuzeisho
kantor pemungutan pajak
tax-collection office
記名投票
きめいとうひょう · kimeitouhyou
pemungutan suara dengan nama tertulis
signed ballot
誅求
ちゅうきゅう · chuukyuu
pemungutan pajak secara sewenang-wenang
oppressive exaction (of taxes, etc.)
電子投票
でんしとうひょう · denshitouhyou
pemungutan suara elektronik
electronic voting; e-voting
投票管理者
とうひょうかんりしゃ · touhyoukanrisha
petugas pemungutan suara; ketua tempat pemungutan suara
officer of election; presiding officer (of a polling station)
発声投票
はっせいとうひょう · hasseitouhyou
pemungutan suara lisan
voice vote
連記投票
れんきとうひょう · renkitouhyou
pemungutan suara dengan banyak pilihan
secret balloting with multiple entries
期日前投票
きじつまえとうひょう · kijitsumaetouhyou
pemungutan suara dini
early voting
投票結果
とうひょうけっか · touhyoukekka
hasil pemungutan suara
results of a vote; voting results
指名投票
しめいとうひょう · shimeitouhyou
pemungutan suara panggilan nama
roll call vote
堂々巡り
どうどうめぐり · doudoumeguri
berputar-putar tanpa kemajuan; mengelilingi kuil; pemungutan suara panggilan nama
going around in circles; circling a temple; roll-call vote
住民投票
じゅうみんとうひょう · juumintouhyou
referendum lokal; pemungutan suara warga; plebisit
local referendum; poll of residents; plebiscite
牛歩戦術
ぎゅうほせんじゅつ · gyuuhosenjutsu
taktik berjalan lambat; taktik memperlambat sidang dengan berjalan sangat lambat saat pemungutan suara; taktik jalan lembu
snail's pace tactics; walking extremely slowly when voting in the Diet to delay proceedings; ox walk tactic
認定投票
にんていとうひょう · ninteitouhyou
pemungutan suara persetujuan
approval voting
決議機関
けつぎきかん · ketsugikikan
badan pemungutan suara; kaucus
voting body; caucus
リクエストアワー
rikuesutoawaa
jam permintaan lagu; acara pemungutan suara lagu grup idola
request hour (e.g. on radio); event in which fans vote on an idol group's songs
聚斂
しゅうれん · shuuren
pemungutan pajak berat; pajak berat
(levying of a) heavy taxation
反対投票
はんたいとうひょう · hantaitouhyou
suara menentang; suara penolakan; suara negatif; penolakan dalam pemungutan suara
dissenting vote; vote of opposition; negative vote; blackballing
戦略的投票
せんりゃくてきとうひょう · senryakutekitouhyou
pemungutan suara strategis
strategic voting
一般投票
いっぱんとうひょう · ippantouhyou
referendum; pemungutan suara rakyat
referendum; popular vote; plebiscite
ポーリング
pooringu
polling; pemungutan suara
polling
投票制度
とうひょうせいど · touhyouseido
sistem pemungutan suara
voting system
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.