Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “penangkapan”
Bahasa Jepangnya penangkapan adalah 拘置 (こうち, kouchi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “penangkapan”
- N2
拘置
こうち · kouchi
penahanan; penahanan sementara; penangkapan
detention; confinement; arrest
- N3
逮捕
たいほ · taiho
penangkapan
arrest; apprehension; capture
- N2
検挙
けんきょ · kenkyo
penangkapan; penggerebekan
arrest; roundup
- N2
勾引
こういん · kouin
penangkapan; penahanan; penculikan
arrest; custody; apprehending; abduction
- N1
捕捉
ほそく · hosoku
penangkapan; pemahaman; penyergapan; pengertian
capture; apprehension; seizure; understanding
捕り物
とりもの · torimono
penangkapan; penahanan
capture (of a suspect, criminal, etc.); arrest
縛
ばく · baku
ikatan; pengekangan; pembatasan; penangkapan
tying up; restraint; restriction; arrest
引致
いんち · inchi
penangkapan; penahanan
arrest; custody
御用
ごよう · goyou
keperluan Anda; pesanan pelanggan; urusan resmi pemerintah; penangkapan
(your) business; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest
検束
けんそく · kensoku
penangkapan; penahanan
arrest; custody; detention
鹵獲
ろかく · rokaku
penangkapan; penyitaan; penjarahan
capture (of enemy weapons, supplies, etc.); seizure; plunder
捕縛
ほばく · hobaku
penangkapan; penahanan; penangkapan hidup
arrest; apprehension; capture
手捕り
てどり · tedori
tangkapan dengan tangan; penangkapan
catch in one's hands; seizure
縄目
なわめ · nawame
simpul tali; penangkapan; bekas tali pada permukaan tembikar; ikatan
knot (in rope, etc.); arrest; rope impressions (on the surface of pottery); bonds
Kata yang artinya mengandung “penangkapan”
- N1
捕獲
ほかく · hokaku
penangkapan (hewan)
capture; seizure
- N1
捕鯨
ほげい · hogei
perburuan paus; penangkapan paus
whaling; whale hunting; whale fishing
漁場
ぎょじょう · gyojou
daerah penangkapan ikan; wilayah penangkapan ikan
fishing grounds; permitted fishing zone
乱獲
らんかく · rankaku
penangkapan ikan berlebihan; perburuan berlebihan; penangkapan tanpa pandang bulu
overfishing; overhunting; indiscriminate fishing; indiscriminate hunting
- N1
鵜飼い
うかい · ukai
penangkapan ikan dengan burung kormoran; nelayan pengguna burung kormoran
cormorant fishing; cormorant fisherman
- N3
休漁
きゅうりょう · kyuuryou
penghentian sementara penangkapan ikan
suspension of fishing
- N1
漁区
ぎょく · gyoku
daerah penangkapan ikan; wilayah perikanan
fishing ground; fishery
- N5
地引き
じびき · jibiki
penangkapan dengan jaring tarik; jaring tarik; menjaring dengan jaring tarik; pukat tarik
seine fishing; seine; seining; seine net
逮捕令
たいほれい · taihorei
surat perintah penangkapan
order for arrest
追い込み漁
おいこみりょう · oikomiryou
penangkapan ikan dengan menggiring; perburuan dengan menggiring
drive fishing; drive hunting
漁法
ぎょほう · gyohou
metode penangkapan ikan
method of fishing
逮捕記録
たいほきろく · taihokiroku
catatan penangkapan
arrest record
逮捕状
たいほじょう · taihojou
surat perintah penangkapan; surat penangkapan
arrest warrant
特別手配
とくべつてはい · tokubetsutehai
memasukkan buronan berbahaya ke daftar pencarian nasional; menerbitkan surat perintah penangkapan nasional
putting (a person deemed especially dangerous) on the nationwide wanted list; issuing a nationwide arrest warrant for a dangerous suspect or criminal
幽霊漁業
ゆうれいぎょぎょう · yuureigyogyou
penangkapan ikan hantu
ghost fishing (entangling of marine life by lost or abandoned fishing gear)
国際逮捕状
こくさいたいほじょう · kokusaitaihojou
surat perintah penangkapan internasional
international arrest warrant
一斉検挙
いっせいけんきょ · isseikenkyo
penangkapan massal; razia penangkapan
wholesale arrest; round-up
誤認逮捕
ごにんたいほ · gonintaiho
salah tangkap; penangkapan karena salah identifikasi
mistaken arrest; arrest based on misidentification
ゴーストフィッシング
goosutofisshingu
penangkapan ikan hantu
ghost fishing (entangling of marine life by lost or abandoned fishing gear)
漁業権
ぎょぎょうけん · gyogyouken
hak penangkapan ikan
fishing rights
逮捕術
たいほじゅつ · taihojutsu
teknik menangkap penjahat; teknik penangkapan
techniques for arresting criminals; arrest technique
入漁権
にゅうぎょけん · nyuugyoken
hak penangkapan ikan
fishing-lot rights
検挙率
けんきょりつ · kenkyoritsu
tingkat penangkapan; tingkat penyelesaian kasus; rasio kejahatan tertangkap
arrest rate; clear-up rate; crime-arrest ratio
隠避
いんぴ · inpi
menyembunyikan buronan; membantu pelaku menghindari penangkapan
helping a criminal to avoid arrest
定置漁業
ていちぎょぎょう · teichigyogyou
penangkapan ikan dengan jaring tetap
fixed-net fishing
私人逮捕
しじんたいほ · shijintaiho
penangkapan oleh warga
citizen's arrest
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.