Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “pencelupan”
Bahasa Jepangnya pencelupan adalah 浸漬 (しんし, shinshi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “pencelupan”
- N3
浸漬
しんし · shinshi
pencelupan; perendaman; perendaman dalam cairan
dipping; soaking; immersing
嵌め込み
はめこみ · hamekomi
penyisipan; pencelupan; pemasangan
insertion; immersion; inlaying
沈め
しずめ · shizume
penenggelaman; pemberat; pencelupan
sinking; sinker; submerging; weight
液浸
えきしん · ekishin
perendaman; pencelupan; imersi dalam mikroskopi; imersi dalam fotolitografi
immersion; dipping; in microscopy, immersing both the objective lens and the specimen in a liquid to increase the numerical aperture; in photolithography, filling the air gap between the final lens and the wafer surface with a liquid to increase the resolution
染め物
そめもの · somemono
pencelupan; barang celupan; pewarnaan; barang untuk dicelup
dyeing; dyed goods; goods to be dyed
Kata yang artinya mengandung “pencelupan”
- N3
浸染
しんぜん · shinzen
pencelupan warna; terpengaruh secara bertahap
dip-dyeing; being gradually influenced (by)
千入
ちしお · chishio
pencelupan berkali-kali
soaking in dye innumerable times
染め上がり
そめあがり · someagari
hasil pencelupan
being dyed
染め上げる
そめあげる · someageru
menyelesaikan pencelupan
to finish dyeing
防染
ぼうせん · bousen
pencelupan rintang
resist dyeing
染色法
せんしょくほう · senshokuhou
metode pencelupan; teknik pewarnaan
dyeing method; staining technique
上掛け
うわがけ · uwagake
pencelupan kedua; taburan; lapisan atas
second dyeing; topping; overlay
染織
せんしょく · senshoku
pencelupan dan penenunan
dyeing and weaving
染め物屋
そめものや · somemonoya
tukang celup; tempat pencelupan
dyer; dye house
下染め
したぞめ · shitazome
pencelupan awal; pewarnaan dasar
preliminary dyeing; bottoming
再浸礼
さいしんれい · saishinrei
baptis ulang dengan pencelupan
rebaptism by immersion
染色工場
せんしょくこうじょう · senshokukoujou
pabrik pencelupan
dye works
再受浸
さいじゅしん · saijushin
baptis ulang dengan pencelupan
rebaptism by immersion
練り染め
ねりぞめ · nerizome
pencelupan sutra setelah penghilangan serisin; pencelupan sutra mentah sekaligus penghilangan serisin
dyeing of degummed silk; dyeing of raw silk at the same time as degumming
冷染染料
れいせんせんりょう · reisensenryou
pewarna es; pewarna azo tak larut untuk pencelupan dingin
ice color; insoluble azo dye that is cooled with ice during dyeing; ice dye
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.