Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “pendapat”
Bahasa Jepangnya pendapat adalah 意見 (いけん, iken), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “pendapat”
- N4
意見
いけん · iken
pendapat
opinion; scolding; view; reprimand
- N3
説
せつ · setsu
teori; pendapat; desas-desus; doktrin
theory; opinion; rumour; doctrine
- N3
見解
けんかい · kenkai
pendapat; sudut pandang
opinion; point of view
- N3
考え
かんがえ · kangae
pikiran; gagasan; niat; pertimbangan
thinking; idea; intention; consideration
所見
しょけん · shoken
pandangan; pendapat; temuan
view; opinion; finding; findings
所信
しょしん · shoshin
keyakinan; pendirian; pendapat
belief; conviction; opinion
オピニオン
opinion
pendapat; opini
opinion
見識
けんしき · kenshiki
pandangan; harga diri; pendapat; kehormatan diri
views; pride; opinion; self-respect
- N1
申し分
もうしぶん · moushibun
keluhan; pendapat; keberatan; tuntutan
complaint; one's say; protest; what one has to say
議
ぎ · gi
diskusi; pikiran; musyawarah; pendapat
discussion; thought; deliberation; opinion
思し召し
おぼしめし · oboshimeshi
pikiran; sumbangan seikhlasnya; rasa suka; pendapat
thoughts; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); opinion
旗幟
きし · kishi
bendera; sikap; panji; posisi
flag; (one's) stance; banner; position
所思
しょし · shoshi
pikiran; pendapat
thoughts; opinions
存意
ぞんい · zon'i
pikiran; pendapat
thought; thinking; opinion
存念
ぞんねん · zonnen
pendapat; pikiran
opinion; idea
所感
しょかん · shokan
kesan; pemikiran; pendapat
impressions; thoughts; feelings; opinions
所存
しょぞん · shozon
pendapat; niat; pikiran
opinion; intention; thought
心慮
しんりょ · shinryo
pikiran; pendapat
thought; opinion
趣意
しゅい · shui
pendapat; maksud; inti
opinion; view; purport; tenor
所説
しょせつ · shosetsu
penjelasan; pokok bahasan; pendapat
explanation; matter under discussion; contents; one's opinion
Kata yang artinya mengandung “pendapat”
- N3
感想
かんそう · kansou
kesan, pendapat
impressions; thoughts; feelings; reactions
- N3
主張
しゅちょう · shuchou
pendapat / klaim
claim; insistence; assertion; advocacy
- N1
唱える
となえる · tonaeru
melafalkan; mengemukakan (pendapat)
to recite; to cry; to advocate; to chant
- N3
尊重
そんちょう · sonchou
menghormati (pendapat, hak, kebebasan)
respect; esteem; regard
- N1
発言
はつげん · hatsugen
berbicara; mengemukakan pendapat
statement; remark; observation; utterance
- N1
本音
ほんね · honne
pendapat/perasaan sebenarnya
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
- N3
叩く
たたく · tataku
memukul; menyerang; menjajaki pendapat; memukul-mukul
to strike; to attack; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish)
- N1
突っ張る
つっぱる · tsupparu
kram; bersikeras; berlagak tangguh; menyangga
to cramp up; to be insistent; to act tough; to prop up (e.g. with a post)
- N1
異論
いろん · iron
pendapat yang berbeda
different opinion; objection
- N1
学説
がくせつ · gakusetsu
teori ilmiah, pendapat akademik
theory
- N1
行き違い
いきちがい · ikichigai
berpapasan tanpa bertemu; beda pendapat; salah jalan; salah paham
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); difference of opinion; going astray; misunderstanding
- N3
アンケート
ankeeto
kuesioner; survei; jajak pendapat
questionnaire; survey; poll
- N1
根拠
こんきょ · konkyo
dasar, alasan pendukung; dasar, alasan (pendapat)
basis; base (of operations); grounds; foundation
- N1
同意
どうい · doui
persetujuan; pendapat yang sama; makna yang sama; kesepakatan
agreement; same opinion; same meaning; consent
定説
ていせつ · teisetsu
teori mapan; pendapat umum; penjelasan yang diterima
established theory; accepted opinion; accepted explanation
言い分
いいぶん · iibun
pendapat, dalih
one's say; complaint; one's point; objection
両論
りょうろん · ryouron
kedua pendapat; kedua argumen
both arguments; both opinions
私見
しけん · shiken
pendapat pribadi
personal opinion
談話
だんわ · danwa
percakapan; komentar spontan; wacana; dialog
talk; informal expression of opinion; discourse; conversation
披瀝
ひれき · hireki
mengungkapkan pendapat; mencurahkan isi hati
expressing one's opinion; speaking one's mind; making known; revealing
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.