Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “penempatan”
Bahasa Jepangnya penempatan adalah 配置 (はいち, haichi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “penempatan”
- N1
配置
はいち · haichi
penataan; penempatan; konfigurasi
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting
- N2
登用
とうよう · touyou
pengangkatan; penempatan; promosi
appointment; assignment; promotion
位置付け
いちづけ · ichizuke
penempatan; posisi tetap; pemetaan; lokasi
placement; fixed position; mapping out; location
配属
はいぞく · haizoku
penempatan; penugasan
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
配備
はいび · haibi
penempatan; pengerahan
deployment; disposition; posting; stationing
- N1
定植
ていしょく · teishoku
pemindahan bibit; penanaman; penempatan
planting out (e.g. seedlings); planting; setting
位置調整
いちちょうせい · ichichousei
perataan teks; penempatan; penyelarasan
justification; positioning; alignment
プレースメント
pureesumento
penempatan; penempatan bola (tenis)
placement; placement (of the ball; in tennis)
置き方
おきかた · okikata
penempatan; cara meletakkan
setting; placement
位置決め
いちぎめ · ichigime
registrasi; penempatan; penentuan posisi
registration; positioning
Kata yang artinya mengandung “penempatan”
- N3
異動
いどう · idou
perubahan penempatan; mutasi
(personnel) change; transfer; relocation; reassignment
併設
へいせつ · heisetsu
pendirian bersama; pendirian sebagai bagian tambahan; penjajaran; penempatan berdampingan
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
駐在
ちゅうざい · chuuzai
penempatan tugas; pos polisi lingkungan; tinggal; polisi lingkungan
residence; residential police box; stay; residential police box officer
常駐
じょうちゅう · jouchuu
penempatan permanen; residen; menetap permanen
permanent stationing; resident (program, file, etc.); staying permanently
駐留
ちゅうりゅう · chuuryuu
penempatan pasukan; garnisun
stationing (e.g. of troops); garrison
進駐
しんちゅう · shinchuu
pendudukan; penempatan pasukan
occupation; stationing
駐屯
ちゅうとん · chuuton
penempatan pasukan; garnisun
stationing (troops); garrisoning
ポジショニング
pojishoningu
penempatan posisi
positioning
入り繰り
いりくり · irikuri
salah penempatan; salah pencatatan
incorrect assignment (e.g. entering against the wrong account, delivering to the wrong location)
転職斡旋
てんしょくあっせん · tenshokuassen
penempatan kerja bagi karyawan yang diberhentikan
outplacement
労働者派遣法
ろうどうしゃはけんほう · roudoushahakenhou
Undang-Undang Penempatan Tenaga Kerja
Act for Securing the Proper Operation of Worker Dispatching Undertakings and Improved Working Conditions for Dispatched Workers
海外赴任
かいがいふにん · kaigaifunin
penugasan ke luar negeri; penempatan ke luar negeri
overseas assignment; overseas posting
アウトプレースメント
autopureesumento
penempatan kerja bagi karyawan yang diberhentikan
outplacement
入仏
にゅうぶつ · nyuubutsu
penempatan arca Buddha di altar
enshrining a Buddhist image
安置
あんち · anchi
penempatan (patung); pemasangan (patung)
enshrinement; installation (of an image)
相互配属
そうごはいぞく · sougohaizoku
penempatan silang
cross attachment
陣備え
じんぞなえ · jinzonae
penempatan pasukan; formasi tempur
disposition of troops; battle formation
配転
はいてん · haiten
perombakan penempatan kerja; rotasi pekerjaan
reshuffling; job rotation
宿営地
しゅくえいち · shukueichi
area penempatan pasukan; markas militer; perkemahan; pos persinggahan
billeting area; cantonment; encampment; étape
再就職支援
さいしゅうしょくしえん · saishuushokushien
bantuan penempatan kerja kembali
outplacement
軌道投入
きどうとうにゅう · kidoutounyuu
penempatan ke orbit; injeksi orbital
orbit insertion (e.g. a satellite); orbital injection
国外駐在
こくがいちゅうざい · kokugaichuuzai
penempatan kerja di luar negeri; pegawai yang ditempatkan di luar negeri; ekspatriat
overseas posting; expatriate (employee); expat
私募
しぼ · shibo
penawaran privat; penempatan privat
private offering (of securities); private placement
職業紹介所
しょくぎょうしょうかいじょ · shokugyoushoukaijo
agen tenaga kerja; biro penempatan kerja; bursa tenaga kerja
employment agency; placement agency; labour exchange; labor exchange
プレイスメントテスト
pureisumentotesuto
tes penempatan
placement test
中央寄せ
ちゅうおうよせ · chuuouyose
perataan tengah; penempatan di tengah
center alignment; centering
人材派遣
じんざいはけん · jinzaihaken
penempatan pekerja sementara
temporary employee placement
職業紹介
しょくぎょうしょうかい · shokugyoushoukai
penempatan kerja
job placement
配乗
はいじょう · haijou
penempatan awak kapal; menempatkan awak kapal
manning (e.g. vessel)
仮置き
かりおき · karioki
penempatan sementara; penempatan awal; meletakkan sementara
temporary placement; preliminary placement; putting something in a place temporarily; provisional placement
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.