Bahasa Jepangnya “pengadaan”

perolehan; mendapatkan; pengadaan

acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)

pembelian; pengadaan; penyetokan

buying; purchasing; laying in

pengadaan; penyediaan; pengumpulan

supply; provision; raising; procurement

pembelian; pengadaan

buying; purchasing; procurement

persiapan; penyediaan; pengadaan

preparation; supplying; procurement

pembelian, pengadaan

procurement; school store; purchase; co-op

pembelian stok; pengadaan barang; penyetokan

buying (of stock, materials, etc.); purchasing; stocking; laying in

permintaan darurat; pengadaan khusus masa perang

emergency demands; special procurement (particularly in time of war)

perbekalan; biaya; uang; pengadaan barang

supplies; expenses; money; provisions

pembagian tanah hasil penataan ulang; pengadaan tanah lewat penggantian

allocation of replotted land; government acquisition of land by substitution or compensation

pengadaan internal

insourcing

pengadaan bersama

co-operative acquisition

bengkel; bengkel perabot istana dan kuil; kantor pengadaan senjata dan zirah; bengkel perabot pemerintah

workshop; Heian and Kamakura-period furniture workshop (established in temples and various government bodies); Edo-period office which administered tenders for arms, armor, etc.

pengadaan lokal; sumber lokal

local procurement; local content; sourcing locally

pengadaan sumber komponen

sourcing (e.g. of components)

Kantor Pusat Pengadaan

Central Procurement Office

pengadaan internal

insourcing

pembelian ramah lingkungan; pengadaan hijau

environmentally responsible purchasing; green purchasing

pengadaan lokal; penggunaan kandungan lokal

local procurement; local content; sourcing locally