Arti 調達 (ちょうたつ, choutatsu) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitif terjemahan otomatis

   pengadaan; penyediaan; pengumpulan

   supply; provision; raising; procurement

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

調達

Cara baca

ちょうたつ

Romaji

choutatsu

Kelas kata

kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: pengadaan, penyediaan, pengumpulan

Contoh kalimat

• 戦争(せんそう)の資金(しきん)を調達(ちょうたつ)するために公債(こうさい)が発行(はっこう)された。

  Obligasi diterbitkan untuk membiayai perang.(terjemahan otomatis)

  Bonds were issued to finance a war.

  Tatoeba #141281 oleh mookeee

• 資金(しきん)を調達(ちょうたつ)する。

  Mengumpulkan dana.(terjemahan otomatis)

  I raise funds.

  Tatoeba #150997

• 問題(もんだい)は、どうしてその金(きん)を調達(ちょうたつ)するかだ。

  Masalahnya adalah bagaimana kita mengumpulkan uang itu.(terjemahan otomatis)

  The question is how we can raise the money.

  Tatoeba #79855

• 債券(さいけん)発行(はっこう)による調達(ちょうたつ)資金(しきん)は予算(よさん)の赤字(あかじ)を補填(ほてん)するのに使(つか)われる。

  Dana yang diperoleh dari penerbitan obligasi akan digunakan untuk menutup defisit anggaran.(terjemahan otomatis)

  The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit.

  Tatoeba #170827

• 長期(ちょうき)信用(しんよう)銀行(ぎんこう)は資金(しきん)を調達(ちょうたつ)するために債券(さいけん)発行(はっこう)することが法(ほう)によって認可(にんか)されるが、彼(かれ)らは普通(ふつう)銀行(ぎんこう)がのような方法(ほうほう)で預金(よきん)を取(と)ることができない。

  Bank kredit jangka panjang secara hukum diizinkan menerbitkan obligasi untuk menghimpun dana, tetapi tidak dapat menerima simpanan dengan cara seperti bank umum.(terjemahan otomatis)

  While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.

  Tatoeba #125885

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.