Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “pengadilan”

Bahasa Jepangnya pengadilan adalah 立法府 (りっぽうふ, rippoufu), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “pengadilan”

Kata yang artinya mengandung “pengadilan”

一審

いっしん · isshin
N1

pengadilan tingkat pertama

first instance; first trial
簡裁

かんさい · kansai
N2

pengadilan ringkas

summary court; court of summary offences
裁判

さいばん · saiban
N3

pengadilan, peradilan

trial; judgement; judgment
家裁

かさい · kasai
N3

pengadilan keluarga

family court
高裁

こうさい · kousai
N3

Pengadilan Tinggi

High Court
和解

わかい · wakai
N5

rekonsiliasi; penyelesaian lewat pengadilan; penerjemahan ke bahasa Jepang; perdamaian

reconciliation; court-mediated settlement; translation of a foreign language into Japanese; amicable settlement
審判

しんぱん · shinpan
N3

wasit; putusan (pengadilan)

judgement; refereeing; judgement (of God); referee
起訴

きそ · kiso
N2

penuntutan (ke pengadilan)

prosecution; indictment
法廷

ほうてい · houtei
N1

ruang sidang pengadilan; ruang sidang, pengadilan

court (of law); courtroom
判決

はんけつ · hanketsu
N1

vonis, putusan pengadilan

judicial decision; judgement; judgment; sentence
出廷

しゅってい · shuttei

hadir di pengadilan; persidangan

appearance in court
不起訴

ふきそ · fukiso

tidak dituntut secara pidana; tidak diajukan ke pengadilan

nonprosecution; nonindictment
司法裁判

しほうさいばん · shihousaiban

sidang pengadilan

judicial trial
上告

じょうこく · joukoku

kasasi, banding ke pengadilan tertinggi

final appeal to the highest court
引き合い

ひきあい · hikiai

rujukan; pertanyaan; dipanggil ke pengadilan; tarik-menarik

reference; inquiry (about a product, business deal, etc.); being summoned to appear to court; pulling against each other
ＣＭ

シー・エム · shii emu

iklan komersial; manajemen konstruksi; pabrikan kontrak; manajemen pelanggan

commercial (on radio, TV, etc.); construction management; contract manufacturer; customer management
地裁

ちさい · chisai

pengadilan distrik

district court
案件

あんけん · anken

masalah; kasus pengadilan; proyek; iklan

matter (to discuss); (court) case; project; advertisement
示談

じだん · jidan

penyelesaian di luar pengadilan; perdamaian secara pribadi

settlement out of court; private settlement
公裁

こうさい · kousai
N3

putusan pengadilan

judicial decision
神判

しんぱん · shinpan
N3

pengadilan melalui ujian ilahi; penghakiman Tuhan

trial by ordeal; Dei judicium
法廷に臨む

ほうていにのぞむ · houteininozomu

hadir di pengadilan

to appear in court
弾劾裁判所

だんがいさいばんしょ · dangaisaibansho

Pengadilan Pemakzulan Jepang

(Japanese) Court of Impeachment
検非違使庁

けびいしちょう · kebiishichou

kantor polisi dan pengadilan zaman Heian

office in Heian Kyoto responsible for police and judicial duties
被後見人

ひこうけんにん · hikoukennin

orang di bawah perwalian pengadilan

ward (of the court)
国選弁護人

こくせんべんごにん · kokusenbengonin

pengacara yang ditunjuk pengadilan

court-appointed attorney
家庭裁判所

かていさいばんしょ · kateisaibansho

pengadilan keluarga

family court
裁判所命令

さいばんしょめいれい · saibanshomeirei

perintah pengadilan; putusan pengadilan

court injunction; court order
東京高裁

とうきょうこうさい · toukyoukousai

Pengadilan Tinggi Tokyo

Tokyo High Court
法廷侮辱罪

ほうていぶじょくざい · houteibujokuzai

penghinaan terhadap pengadilan

(crime of) contempt of court
最高法院

さいこうほういん · saikouhouin

Mahkamah Agung Skotlandia; Pengadilan Tinggi Inggris; Parlemen Prancis

Supreme Court of Judicature (Scotland); High Court (England); Parlement (France)
極東国際軍事裁判

きょくとうこくさいぐんじさいばん · kyokutoukokusaigunjisaiban

Pengadilan Militer Internasional untuk Timur Jauh; Pengadilan Tokyo

International Military Tribunal for the Far East; IMTFE; Tokyo Trials
司法書士

しほうしょし · shihoushoshi

juru tulis pengadilan; pejabat administrasi hukum

judicial scrivener; judicial clerk; person qualified to prepare legal documents, handle real-estate transactions, etc.
司法判断

しほうはんだん · shihouhandan

putusan pengadilan; keputusan yudisial

judicial ruling; judicial decision; judgment; judgement

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.