Kamus Jepang–Indonesia
Arti 判決 (はんけつ, hanketsu) dalam Bahasa Indonesia
判決 (はんけつ, hanketsu) artinya vonis, putusan pengadilan. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif. Termasuk kosakata JLPT N1.
判決
はんけつ
hanketsu
Arti dan penjelasan
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitif
vonis, putusan pengadilan
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
Info kata
- Tulisan
- 判決
- Cara baca
- はんけつ
- Romaji
- hanketsu
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif
- Level JLPT
- JLPT N1
Cari kata Jepang lain untuk: vonis, putusan pengadilan
Contoh kalimat
彼に不利な判決がでた。
Putusan dijatuhkan dengan merugikan dirinya.(terjemahan otomatis)
The judgement went against him.
Bahasa lain
- Mandarin: 判决对他不利。
判決は明日下される。
Putusan akan dijatuhkan besok.(terjemahan otomatis)
Judgement will be given tomorrow.
判決は彼に不利だった。
Putusan itu merugikan dia.(terjemahan otomatis)
The judgement was against him.
判決は被告に有利だった。
Putusan itu menguntungkan terdakwa.(terjemahan otomatis)
The decision was in favor of the defendant.
判決は政府に不利だった。
Putusan itu merugikan pemerintah.(terjemahan otomatis)
The judgement went against the government.
Bahasa lain
- Mandarin: 判决对政府不利。
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
決まり
きまり · kimari
aturan; penyelesaian; kebiasaan; raut wajah
rule; settlement; habit; countenance in front of another person
- N1
秘訣
ひけつ · hiketsu
rahasia; kiat; resep
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe
- N1
多数決
たすうけつ · tasuuketsu
keputusan suara terbanyak
majority decision; majority vote; majority rule
- N3
判断
はんだん · handan
penilaian, keputusan
judgment; divination; judgement; decision
- N1
議決
ぎけつ · giketsu
keputusan sidang (melalui pemungutan)
resolution; decision; vote
- N3
解決
かいけつ · kaiketsu
penyelesaian
settlement; solution; resolution
- N2
判子
はんこ · hanko
cap; stempel; meterai
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
- N1
決意
けつい · ketsui
keputusan; tekad; resolusi
decision; determination; resolution
- N1
否決
ひけつ · hiketsu
penolakan (usulan dalam sidang)
rejection; negation; voting down
- N3
決定
けってい · kettei
keputusan, penetapan
decision; determination
- N4
決して
けっして · kesshite
sama sekali tidak, tidak pernah
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way
- N1
対決
たいけつ · taiketsu
konfrontasi; pertarungan
confrontation; showdown
Belajar kosakata JLPT N1 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N1. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.