Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “penutup”
Bahasa Jepangnya penutup adalah 幕 (まく, maku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “penutup”
- N3
幕
まく · maku
tirai; babak; penurunan tirai; akhir
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end
- N3
最終
さいしゅう · saishuu
terakhir; kereta (bus, pesawat) terakhir hari itu; final; penutup
last; last train (bus, flight, etc.; of the day); final; closing
- N2
蓋
ふた · futa
penutup
cover; lid; cap
大詰め
おおづめ · oozume
adegan terakhir; akhir; penutup
final scene; the end; finale
エンド
endo
akhir; penutup
end; ending
締め
しめ · shime
pengikatan; jumlah total; penutup; hidangan terakhir setelah minum
tying up; total; conclusion (e.g. of a gathering); final meal after a drinking party
終末
しゅうまつ · shuumatsu
akhir; penutup
end; close; conclusion; termination
終局
しゅうきょく · shuukyoku
akhir; akhir permainan go atau shogi; penutup; kesimpulan
end; end of a game of go, shogi, etc.; close; conclusion
エンディング
endingu
penutup; akhir
ending
幕切れ
まくぎれ · makugire
turunnya tirai; akhir; akhir babak; penutup
fall of the curtain; end; end of an act; ending
- N2
詰め
つめ · tsume
isian; babak akhir; tahap akhir; ujung
stuffing; endgame; final stage; end (esp. of a bridge)
- N5
覆
ふく · fuku
penyamaran keburukan; penggulingan; tabir; penjatuhan
concealment (of one's vices); overturning; veil; toppling
- N5
覆い
おおい · ooi
penutup; selubung; tudung
cover; mantle; shroud; hood
- N4
糸冬
おわり · owari
akhir; penutup
end; conclusion; ending
掉尾
ちょうび · choubi
usaha terakhir; akhir; upaya terakhir; penutup
final effort; end; final spurt; close
上蓋
うわぶた · uwabuta
tutup kotak; penutup; tudung
lid (of a box, container, etc.); cover; cap
大尾
たいび · taibi
akhir; penutup; finale
end; conclusion; finale
被り
かぶり · kaburi
penutup kepala; mahkota; penutup; kabut foto
headdress; crown; covering; fogging (photography)
上覆
うわおおい · uwaooi
penutup; pelindung
cover; covering
アウトロ
autoro
outro; penutup
outro; conclusion
結語
けつご · ketsugo
penutup; kata penutup
conclusion; concluding remarks
当て物
あてもの · atemono
teka-teki; hadiah; penutup; permainan tebak-tebakan
riddle; prize; covering; guessing (game)
締めくくり
しめくくり · shimekukuri
penutup; pengawasan; akhir; pengelolaan
conclusion; supervision; end; management
結尾
けつび · ketsubi
akhir; penutup; kesimpulan
end; close; conclusion
掩蓋
えんがい · engai
penutup; pelindung
cover(ing)
終幕
しゅうまく · shuumaku
akhir; penutup
end; close
結言
けつげん · ketsugen
ringkasan; penutup
summary; wrap-up
とっつぱれ
tottsupare
akhir; penutup
the end; closing
クローザー
kuroozaa
penutup; closer
closer
切り目
きりめ · kirime
sayatan; akhir; takik; penutup
cut; end; notch; conclusion
大団円
だいだんえん · daidan'en
akhir cerita; penutup; final besar
denouement; ending; conclusion; (grand) finale
上包み
うわづつみ · uwazutsumi
penutup; pembungkus; amplop
cover; wrapper; envelope
Kata yang artinya mengandung “penutup”
- N1
覆面
ふくめん · fukumen
topeng; anonim; penutup wajah; tanpa tanda
mask; anonymous; veil; unmarked
- N1
敬具
けいぐ · keigu
hormat kami (penutup surat)
yours sincerely; sincerely yours; yours truly
- N2
大将
たいしょう · taishou
jenderal; kepala; kawan; atlet penutup pertandingan tim
general; head; old chap; athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.)
- N2
雨戸
あまど · amado
penutup jendela luar; penutup jendela (anti hujan, badai)
sliding storm shutter
- N1
兜
かぶと · kabuto
helm prajurit; penutup kepala
helmet (of a warrior); headpiece
甘味
あまみ · amami
rasa manis; penganan; kemanisan; hidangan penutup
sweetness; sweets; sugary taste; dessert
千秋楽
せんしゅうらく · senshuuraku
hari terakhir pertunjukan; hari terakhir turnamen; pentas penutup
final day of a performance; final day of a tournament; closing date; final show
後書き
あとがき · atogaki
kata penutup (buku)
afterword; postscript
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.