Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “penyuntingan”
Bahasa Jepangnya penyuntingan adalah 編 (へん, hen), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “penyuntingan”
- N5
編
へん · hen
kompilasi; jilid; karya sastra lengkap; penyuntingan
compilation (of a text); volume (of a text); completed literary work; editing
- N2
編集
へんしゅう · henshuu
penyuntingan
editing; compilation
校閲
こうえつ · kouetsu
penyuntingan; koreksi naskah
revision; proofreading
- N5
撰修
せんしゅう · senshuu
penulisan; penyusunan; penyuntingan
writing (a book); compiling; editing
編纂
へんさん · hensan
penyusunan; kompilasi; penyuntingan
compilation (esp. dictionary, history, law code); editing
修撰
しゅうせん · shuusen
penyuntingan; penyusunan
editing; compiling
撰録
せんろく · senroku
penyusunan; penyuntingan; penulisan
compiling; editing; writing
エディット
editto
penyuntingan; edit
edit
エディティング
editingu
penyuntingan
editing
Kata yang artinya mengandung “penyuntingan”
- N2
校訂
こうてい · koutei
penyuntingan teks; perbaikan teks
revision of a text (by comparison of variant sources); emendation; recension
- N4
正字
せいじ · seiji
karakter yang ditulis dengan benar; kanji tradisional; petugas resmi penyuntingan aksara buku (di Tiongkok); kanji dengan makna asli
correctly written character; traditional kanji; official in charge of proofreading characters in books (in China); kanji used with its original meaning
刪定
さんてい · santei
penyuntingan ulang teks
revision of a passage
共編
きょうへん · kyouhen
penyuntingan bersama; editor bersama
joint editorship
編み上げる
あみあげる · amiageru
menyelesaikan rajutan; mengikat dari bawah ke atas; menyelesaikan penyusunan; menyelesaikan penyuntingan
to finish knitting; to lace from bottom to top; to finish compiling (e.g. a dictionary); to finish editing
塩基編集
えんきへんしゅう · enkihenshuu
penyuntingan basa genom; penyuntingan basa DNA
(genome) base editing; editing DNA bases
編集用文字
へんしゅうようもじ · henshuuyoumoji
karakter penyuntingan
editing character
ノンリニア編集
ノンリニアへんしゅう · nonriniahenshuu
penyuntingan nonlinier
nonlinear editing; NLE
論理構造編集処理
ろんりこうぞうへんしゅうしょり · ronrikouzouhenshuushori
proses penyuntingan struktur logis
logical structure editing process
加工なし
かこうなし · kakounashi
tanpa filter; tanpa penyuntingan
no filter (photo); without processing
整理部
せいりぶ · seiribu
bagian penyuntingan naskah
copyreading department
連係編集
れんけいへんしゅう · renkeihenshuu
penyuntingan berantai
linkage editing
アセンブル編集
アセンブルへんしゅう · asenburuhenshuu
penyuntingan rakitan
assemble edit
編集モード
へんしゅうモード · henshuumoodo
mode penyuntingan
edit mode
編集権
へんしゅうけん · henshuuken
hak penyuntingan
right to editorial freedom; editing rights
構造体編集
こうぞうたいへんしゅう · kouzoutaihenshuu
penyuntingan struktur
structure editing
編集処理
へんしゅうしょり · henshuushori
proses penyuntingan
editing process
編集機能
へんしゅうきのう · henshuukinou
kemampuan penyuntingan; fungsi penyunting
editing capability; editor function
校注
こうちゅう · kouchuu
penyuntingan kolasi; pemeriksaan dan anotasi
collation editing; proofreading and annotation
スキャンレーション
sukyanreeshon
pemindaian, penerjemahan, dan penyuntingan komik tanpa izin
scanlation; scanslation; scanning, translation and editing of comics without permission
ゲノム編集
ゲノムへんしゅう · genomuhenshuu
penyuntingan genom; rekayasa genom
genome editing; genome engineering
インサート編集
インサートへんしゅう · insaatohenshuu
penyuntingan sisipan
insert edit
逆編集
ぎゃくへんしゅう · gyakuhenshuu
penyuntingan balik
de-edit
エディットボックス
edittobokkusu
kotak penyuntingan
edit box
整音
せいおん · seion
penyuntingan audio; pengaturan suara piano; pascaproduksi audio
audio editing (to remove noise, adjust volume, etc.); voicing (adjustment of a piano's tone by manipulating the felt of the hammers); audio post-production
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.