Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “perantaraan”
Bahasa Jepangnya perantaraan adalah 橋渡し (はしわたし, hashiwatashi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “perantaraan”
- N1
橋渡し
はしわたし · hashiwatashi
perantaraan; pembangunan jembatan; penengah; jembatan penghubung
mediation; building a bridge; good offices; go-between
- N1
中継ぎ
なかつぎ · nakatsugi
sambungan; perantaraan; meneruskan; pelempar relief tengah
joining; intermediation; relaying; middle relief pitcher
口利き
くちきき · kuchikiki
perantaraan; orang berpengaruh; kepiawaian berbicara; cara berbicara
mediation; influential person; eloquence; way of speaking
仲介
ちゅうかい · chuukai
perantaraan; mediasi
agency; intermediation
斡旋
あっせん · assen
jasa perantaraan; mediasi; rekomendasi; perantaraan
good offices; mediation; kind offices; intercession
取りなし
とりなし · torinashi
mediasi; perantaraan; mendamaikan
mediation; intercession; smoothing over
仲立ち
なかだち · nakadachi
perantaraan; makelar
mediation; agency; agent; mediator
周旋
しゅうせん · shuusen
perantaraan; kantor penyalur kerja (zaman Edo); mediasi
(acting as an) intermediate; employment office (Edo period); mediation
取り持ち
とりもち · torimochi
perantaraan; jamuan; mak comblang; perlakuan
mediation; entertainment; intermediation; treatment
仲保
ちゅうほ · chuuho
mediasi; perantaraan
mediation; intercession
サヤ取り
さやとり · sayatori
arbitrase; perantaraan; perdagangan selisih; jasa broker
arbitrage; brokerage; long-short trade; brokering
Kata yang artinya mengandung “perantaraan”
を通して
をとおして · otooshite
melalui; sepanjang; berkat perantaraan; dengan perantaraan
through; throughout; through (the good offices of); by way of
口入れ
くちいれ · kuchiire
menjadi perantara; jasa perantaraan
acting as go-between; good offices
計らい
はからい · hakarai
pengaturan; jasa perantaraan; kebijaksanaan; pertimbangan
arrangement; good offices; discretion; judgment
を介して
をかいして · okaishite
melalui; lewat; dengan perantaraan
through (e.g. an intermediary, a medium); via; over (e.g. a network); across
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.