Bahasa Jepangnya “perlahan-lahan”

perlahan-lahan; meresap perlahan; bertahap; merembes keluar

slowly (but steadily); slowly soaking in; gradually; slowly permeating

perlahan-lahan; sebentar lagi; tersebar di sana-sini; lumayan

leisurely; soon; here and there; not bad

perlahan-lahan; dengan kesal; terik menyengat; mendesis saat digoreng

slowly (but steadily); irritatedly; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil)

berangsur-angsur; merembes keluar; perlahan-lahan; secara bertahap

gradually (progressing); seeping out (sweat, tears, etc.); steadily; slowly

dengan santai; perlahan-lahan; tanpa terburu-buru

unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly

perlahan-lahan; sedikit demi sedikit

gradually; slowly but steadily

perlahan-lahan; santai; tanpa terburu-buru

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely

perlahan-lahan; dengan berat dan lamban

slowly; stolidly; heavily; lumpingly

sedikit demi sedikit; sebentar lagi; tersebar di sana-sini; bintik-bintik

gradually; soon; here and there; spots

perlahan-lahan; bertahap; sedikit demi sedikit

gradually; steadily; slowly; little by little

dengan saksama; perlahan-lahan

(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately

mulai menyukai; perlahan-lahan menyukai; makin lama makin suka

to begin to like something (one did not initially like); to gradually become enamoured with something; to have something grow on you

perlahan-lahan menjadi gelap

to grow dark slowly