Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “permukaan”
Bahasa Jepangnya permukaan adalah 面 (つら, tsura), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “permukaan”
- N3
面
つら · tsura
wajah; permukaan; daging pipi; pipi
face; surface; cheek meat; cheek
- N4
面
おもて · omote
wajah; permukaan; topeng noh; topeng kyogen
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
- N5
上部
じょうぶ · joubu
bagian atas; permukaan
top part; surface
- N3
面
めん · men
wajah; topeng; pukulan ke kepala (kendō); permukaan
face; mask; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface)
- N5
上
うわ · uwa
bagian atas; permukaan; bagian luar
upper; upward; outer; surface
表層
ひょうそう · hyousou
permukaan; lapisan luar
surface; outer layer
上側
うわかわ · uwakawa
sisi atas; permukaan
upper side; surface
上っ側
うわっかわ · uwakkawa
sisi atas; permukaan
upper side; surface
上面
じょうめん · joumen
sisi atas; permukaan
top (side); surface
上っ面
うわっつら · uwattsura
permukaan; penampilan luar
surface; appearances
上面
うわつら · uwatsura
permukaan; penampilan luar; bagian luar
surface; appearances; exterior
甲板
こういた · kouita
papan atas; permukaan
top board (of a table, counter, etc.); surface
対症的
たいしょうてき · taishouteki
sementara; dangkal; paliatif; permukaan
temporary (of medical care); superficial; palliative; dealing only with the symptoms
表層的
ひょうそうてき · hyousouteki
dangkal; permukaan
superficial; shallow
サーフェイス
saafeisu
permukaan
surface
上辺
うわべ · uwabe
permukaan; penampilan luar; bagian luar; tampang
exterior; outward appearance; surface; looks
皮相
ひそう · hisou
permukaan; dangkal; tampilan luar; tidak mendalam
surface; superficial; outward appearance; shallow
Kata yang artinya mengandung “permukaan”
- N1
海抜
かいばつ · kaibatsu
ketinggian dari permukaan laut
height above sea level
- N3
表面
ひょうめん · hyoumen
permukaan, lapisan luar/atas
surface; outside; appearances; face
- N2
浮かぶ
うかぶ · ukabu
mengapung; muncul ke permukaan; terlintas di pikiran; terapung
to float; to rise to the surface; to come to mind; to be suspended
- N4
海上
かいじょう · kaijou
di laut; permukaan laut
(on the) sea; surface of the sea
- N1
一面
いちめん · ichimen
satu sisi; seluruh permukaan; satu aspek; di sisi lain
one face; the whole surface; one aspect; (on) the other hand
- N1
建前
たてまえ · tatemae
sikap di permukaan, basa-basi resmi
face; ceremony for the erection of the framework of a house; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts)
- N4
表
おもて · omote
bagian muka; bagian depan, permukaan, sisi luar; permukaan / depan
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); outside
紙面
しめん · shimen
ruang pada halaman; permukaan kertas; surat; tulisan
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
外面
がいめん · gaimen
permukaan luar; penampilan luar; sikap terhadap orang lain; bagian luar
outer surface; outward appearance; manner (with others); outside
地肌
じはだ · jihada
tekstur; kulit alami; permukaan tanah; permukaan bilah pedang
texture; one's skin (lacking makeup, etc.); surface of the earth; surface of a sword blade
浮かび上がる
うかびあがる · ukabiagaru
naik ke permukaan; muncul ke depan; tampak menonjol; muncul
to rise to the surface; to come to the front; to stand out (e.g. against a dark background); to emerge (e.g. from obscurity)
地表
ちひょう · chihyou
permukaan bumi; permukaan tanah
surface of the earth; ground surface
月面
げつめん · getsumen
permukaan bulan
moon's surface
増水
ぞうすい · zousui
kenaikan permukaan air; meluap
rising water (of river, lake, etc.); swelling water; increased water; high water
標高
ひょうこう · hyoukou
ketinggian (di atas permukaan laut)
elevation; height above sea level
壁面
へきめん · hekimen
permukaan dinding
surface of a wall
表立つ
おもてだつ · omotedatsu
menjadi terbuka; bersifat formal; menjadi diketahui; resmi
to become public; to be formal; to become known; to be official
海面
かいめん · kaimen
permukaan laut; ketinggian permukaan laut
sea level; (surface of) sea
ベタベタ
betabeta
lengket; tebal; di seluruh permukaan; terus menempel
sticky; thickly (e.g. painted); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person)
半面
はんめん · hanmen
sedangkan; di sisi lain; setengah wajah; sisi lain
while; (but) at the same time; half the face; one side
浮上
ふじょう · fujou
muncul ke permukaan; muncul; naik pangkat; naik ke permukaan
surfacing; emerging; rising (of rank); rising to the surface
路面
ろめん · romen
permukaan jalan
road surface
地面
じめん · jimen
permukaan tanah; lahan; tanah; bidang tanah
ground; land; earth's surface; lot
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.