Bahasa Jepangnya “pesat”

pesat; cepat

rapid (e.g. progress)

pesat; dengan cepat; terus meningkat

rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily

sangat besar; pesat; drastis

tremendous; rapid; dramatic

dengan sangat kuat; pesat; bagai ombak besar

with great vigour; in leaps and bounds; with the force of surging waves

cepat; pesat; memuaskan

quick; rapid; swift; satisfactory

eksplosif; meningkat drastis; meledak-ledak; pesat

explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); rapid; abrupt

ramai dikunjungi; makmur; dipadati orang; berkembang pesat

to be crowded with people; to prosper; to be bustling with; to flourish

berjalan lancar; maju pesat; berkembang

to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance

menjelma menjadi; menyamar sebagai; berubah menjadi; berubah drastis

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to disguise oneself (as); to change (into); to change radically (for the better)

kemajuan pesat; kemajuan radikal

rapid progress; radical progress

peningkatan pesat; lonjakan tajam; ledakan jumlah

rapid increase; sharp rise; proliferation; surge

pertumbuhan pesat; berkembang pesat

rapid growth

dengan leluasa; tumbuh pesat; tenang; tanpa beban

comfortably; (growing) quickly; peacefully; freely

menjadi lebat; menyebar; ditumbuhi rapat; merajalela

to become overgrown; to spread; to grow thick; to run rampant

lompatan besar, kemajuan pesat

leap; stepping out into the wider world; rapid progress; leap (of logic)

tren; lonjakan ekonomi; tiang penyangga layar; tiang penyangga mikrofon

boom; (economic) boom; boom (of a boat); (microphone) boom

kemajuan pesat

making rapid progress; making great advances; rush; dash

dengan pesat (kemajuan)

remarkably; sound of breaking or creaking; markedly; rapidly

berkembang biak pesat; memperbanyak diri

reproducing in large numbers; multiplying

bangkit; berkembang pesat

to rise; to flourish

berlangsung cepat; berlari cepat; melaju pesat

proceeding quickly; running quickly (of a horse); flying (of time); rapidly

ekspansi ekonomi; masa ekonomi pesat

economic expansion; boom

pertumbuhan ekonomi pesat

rapid economic growth (esp. that of Japan in the post-WWII period)

mekar; berkembang pesat; berbunga; berjaya

to blossom; to flower (of a civilization, talent, etc.); to flower; to flourish

kemajuan pesat; kemajuan dari menit ke menit

rapid progress; minute-by-minute progress

Lompatan Jauh ke Depan; terobosan besar; kemajuan pesat

Great Leap Forward (failed attempt to industrialize China and increase agricultural production; 1958-1960); significant breakthrough; great strides

tumbuh bermunculan; tumbuh pesat; tumbuh di mana-mana

(shooting up) one after another; (growing) rapidly; (sprouting up) all over the place

kemajuan pesat; melaju tanpa tertandingi

steady advance; carrying all before one

kemajuan pesat; kemajuan besar

rapid progress; great strides

gerakan sulap kartu; tumbuh subur; gemuruh terompet; berkembang pesat

flourish (card trick); flourishing (esp. plants); flourish (of trumpets); prospering

era pertumbuhan pesat

high-growth era

berkembang pesat; kaya budaya; harum semerbak; mengeluarkan aroma

flourishing; teeming with culture; aromatic; emitting an aroma

pertumbuhan rambut pesat saat rileks

rapid growth of hair when one is relaxed

makmur; berjaya; berkembang pesat

to be prosperous; to prosper; to flourish; to enjoy great prosperity

masa pertumbuhan pesat anak

growth period (in children)

kota yang berkembang pesat; kota yang sedang berkembang; kota baru

boom town; emerging city; new town

membengkak; melonjak; menggembung; membengkak pesat

to swell up; to swell (of a budget, population, etc.); to bulge; to increase significantly

pertumbuhan rambut pesat saat rileks

rapid growth of hair when one is relaxed

dipercepat; semakin cepat; meningkat pesat

accelerated; accelerating; gathering speed; exponentially increasing

ekspansi pesat; pertumbuhan pesat; kenaikan tajam

rapid expansion; rapid growth; sharp increase