Kamus Jepang–Indonesia
Arti 怒涛の勢い (どとうのいきおい, dotounoikioi) dalam Bahasa Indonesia
怒涛の勢い (どとうのいきおい, dotounoikioi) artinya dengan sangat kuat, pesat, bagai ombak besar. Kelas kata: ungkapan.
怒涛の勢い
どとうのいきおい
dotounoikioi
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
dengan sangat kuat; pesat; bagai ombak besar
with great vigour; in leaps and bounds; with the force of surging waves
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 怒涛の勢い、怒濤の勢い
- Cara baca
- どとうのいきおい
- Romaji
- dotounoikioi
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: dengan sangat kuat, pesat, bagai ombak besar
Contoh kalimat
彼の出世は怒濤の勢いだ。
His career is progressing in leaps and bounds.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
怒鳴る
どなる · donaru
membentak; berteriak
to shout (in anger); to yell
- N3
勢い
いきおい · ikioi
kekuatan, semangat
force; influence; impetus; naturally
- N1
態勢
たいせい · taisei
sikap; postur; kesiapan
attitude; posture; preparedness; readiness
- N1
優勢
ゆうせい · yuusei
unggul
superiority; superior power; predominance; preponderance
- N3
怒り
いかり · ikari
amarah
anger; rage; fury; wrath
- N5
大勢
おおぜい · oozei
banyak orang
crowd of people; in great numbers; great number of people
- N1
勢力
せいりょく · seiryoku
pengaruh; pengaruh (batu); kekuatan; tenaga
influence; influence (of stones); power; might
- N1
情勢
じょうせい · jousei
situasi, keadaan
state of things; state of affairs; situation; conditions
- N4
怒る
おこる · okoru
marah; memarahi; naik pitam; menegur keras
to get angry; to scold; to get mad; to tell (someone) off
- N1
形勢
けいせい · keisei
jalannya situasi (keadaan pertandingan)
condition; situation; prospects
- N2
姿勢
しせい · shisei
sikap, postur tubuh
posture; attitude; pose; approach
- N1
弾む
はずむ · hazumu
memantul; bersemangat; membayar mahal; terengah-engah
to spring; to be stimulated; to pay handsomely; to breathe hard
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.