Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “pewarna”

Bahasa Jepangnya pewarna adalah 着色 (ちゃくしょく, chakushoku), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “pewarna”

Kata yang artinya mengandung “pewarna”

藍

あい · ai
N3

tanaman nila; pewarna nila; warna nila

dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)
鉄漿

かね · kane
N3

pewarna penghitam gigi

tooth-blackening dye
山藍

やまあい · yamaai
N1

tumbuhan penghasil pewarna indigo

Mercurialis leiocarpa (species of mercury whose leaves can be used to produce an indigo dye)
白

しら · shira
N5

putih; tanpa bumbu; sangat; berpura-pura bodoh

white; unseasoned; very much; playing dumb
蛍光染料

けいこうせんりょう · keikousenryou

pewarna fluoresen

fluorescent dye
蘇芳

すおう · suou

kayu secang; pewarna secang; warna berlapis cokelat muda dan merah tua

sappanwood (Caesalpinia sappan); sappanwood dye (red in colour); layered colour (light brown on the front, dark red beneath)
塩基性染料

えんきせいせんりょう · enkiseisenryou

pewarna basa

basic dye
有機色素

ゆうきしきそ · yuukishikiso

pewarna organik (media cakram optik)

organic dye (optical disc media)
カマラ

kamara

kamala; pohon kamala; pewarna merah kamala

kamala (Mallotus philippensis); kamala tree; red kamala
青花

あおばな · aobana

bunga dayflower Asia; pewarna biru bunga dayflower

Asiatic dayflower (Commelina communis); dayflower blue dye
アナトー色素

アナトーしきそ · anatooshikiso

pewarna annato

annatto colouring; annato coloring
オイルステイン

oirusutein

pewarna minyak

oil stain
無着色

むちゃくしょく · muchakushoku

tanpa pewarna buatan; tanpa pewarna

free of artificial colors; coloring-free
氷染染料

ひょうせんせんりょう · hyousensenryou

pewarna azo tak larut; pewarna es

insoluble azo dye that is cooled with ice during dyeing; ice color
着色剤

ちゃくしょくざい · chakushokuzai

zat pewarna; pewarna makanan

coloring agent; colorant; colourant; (food) coloring
草摺

くさずり · kusazuri

pelindung paha zirah; pewarna dari tumbuhan

tassets (on a suit of armor, armour); vegetable dye
蓼藍

たであい · tadeai

tanaman penghasil pewarna nila

dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye)
カラーリンス

karaarinsu

pewarna bilas

color rinse; colour rinse
柿渋

かきしぶ · kakishibu

kakishibu; sari kesemek sepat untuk pewarna atau pengawet

kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to treat wood, paper, etc.
蒅

すくも · sukumo

pewarna dari daun nila fermentasi

dye made of fermented indigo leaves
酸性染料

さんせいせんりょう · sanseisenryou

pewarna asam

acid dye
お歯黒

おはぐろ · ohaguro

menghitamkan gigi; pewarna penghitam gigi

tooth blackening; tooth-blackening dye
摺り染め

すりぞめ · surizome

teknik motif kain dengan menumbuk daun; pewarnaan kain dengan cetakan kertas; teknik motif kain dengan menggosok pewarna; kain yang diwarnai dengan cetakan kertas

method of patterning fabric by pounding on leaves (or flowers, etc.) placed on it, or by rubbing in dye made from these materials; coloring fabric by placing a paper stencil over it and brushing on the dye; fabric colored in such a manner
青は藍より出でて藍より青し

あおはあいよりいでてあいよりあおし · aohaaiyoriideteaiyoriaoshi

murid melampaui gurunya; pewarna biru lebih biru dari indigo

the student has become the master; blue dye comes from the indigo plant and is bluer than indigo
ブリリアントブルーＦＣＦ

ブリリアントブルーエフシーエフ · buririantoburuuefushiiefu

pewarna biru sintetis FCF

brilliant blue FCF (synthetic colorant)
アニリン染料

アニリンせんりょう · anirinsenryou

pewarna anilina

aniline dye
アントラキノン染料

アントラキノンせんりょう · antorakinonsenryou

pewarna antrakuinon

anthraquinone dye
麒麟血

きりんけつ · kirinketsu

palem darah naga; resin merah terang untuk obat dan pewarna

dragon's blood palm (Daemonorops draco); bright red resin used in medicine, dyes, etc.
藍瓶

あいがめ · aigame

periuk tanah untuk menyimpan pewarna nila

earthenware pot for storing indigo dye
アゾ染料

アゾせんりょう · azosenryou

pewarna azo

azo dye
食用色素

しょくようしきそ · shokuyoushikiso

pewarna makanan; zat pewarna makanan

food coloring; food colouring; food dye

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.