Kamus Jepang–Indonesia
Arti 摺り染め (すりぞめ, surizome) dalam Bahasa Indonesia
摺り染め
すりぞめ
surizome
摺り染め (すりぞめ, surizome) artinya teknik motif kain dengan menumbuk daun, teknik motif kain dengan menggosok pewarna, pewarnaan kain dengan cetakan kertas, kain yang diwarnai dengan cetakan kertas. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
teknik motif kain dengan menumbuk daun; teknik motif kain dengan menggosok pewarna
method of patterning fabric by pounding on leaves (or flowers, etc.) placed on it, or by rubbing in dye made from these materials
- 2. kata benda terjemahan otomatis
pewarnaan kain dengan cetakan kertas; kain yang diwarnai dengan cetakan kertas
coloring fabric by placing a paper stencil over it and brushing on the dye; fabric colored in such a manner
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 摺り染め、摺り染、摺染
- Cara baca
- すりぞめ
- Romaji
- surizome
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
伝染
でんせん · densen
penularan; infeksi
contagion; infection
- N1
染める
そめる · someru
mewarnai, mencelup
to dye; to colour; to color
- N1
染まる
そまる · somaru
terwarnai; tercemar; tercelup; terjangkit
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
- N3
汚染
おせん · osen
pencemaran
pollution; contamination
- N1
染みる
しみる · shimiru
menembus; perih; terpengaruh keburukan; merasakan dengan mendalam
to pierce; to sting (wound or sensitive area, etc.); to be infected (with vice); to feel keenly
- N1
引きずる
ひきずる · hikizuru
menyeret
to drag; to force (someone) along; to prolong; to influence
- N4
移す
うつす · utsusu
memindahkan, menularkan
to transfer (to a different place, group, etc.); to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to spend (time)
- N1
感染
かんせん · kansen
infeksi, penularan
infection; being infected (e.g. with harmful ideas); contagion; being influenced (by)
- N3
刷る
する · suru
mencetak; mewarnai kain dengan cetakan kayu
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
- N1
沁み沁み
しみじみ · shimijimi
dalam-dalam (merasakan), penuh haru
keenly; calmly; fixedly (gazing, staring); deeply
染み
しみ · shimi
noda; flek; bercak; bercak kulit
stain; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); spot; blemish
顔なじみ
かおなじみ · kaonajimi
kenalan; teman; wajah yang dikenal
acquaintance; friend; familiar face
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.