Bahasa Jepangnya “proses”

jalur; proses; rute; tahapan

course; process; route; stages

proses; tahapan kerja; kemajuan pekerjaan

process; operation; stage of a process; progress of work

proses

process; course; mechanism

aliran; perjalanan; rangkaian kejadian; kelompok yang tetap bersama usai acara

flow (of a fluid or gas); flow (of people, things); course (of events); group of people who remain together after the end of an event

aksi; proses; pengaruh

action; operation; process; agency

proses

process

kemajuan; tahapan; proses

progress; pace; carriage; step

dalam perjalanan; sedang berlangsung; dalam proses

on the way; in the process of (development, construction, etc.); en route; in the middle of

perkembangan / proses; berlalunya waktu, perkembangan

passage (of time); progress; transit; elapsing

secara umum; semuanya; biasa; satu cara

generally; (more or less) everything; ordinary; one method

setengah selesai; sedang dalam proses

credit; money owed on an account; hanger; in the process of (doing)

proses kepabeanan

customs clearance

setelah proses panjang; baris terakhir renga; pada akhirnya

after (a long process); last line (of a renga); at the end of

proses keluar hotel

checking out (of a hotel); check-out

menjadi~, proses berubah menjadi~; -isasi / menjadi

change to ...; becoming ...; making into ...; -ization

hukuman tanpa proses hukum; main hakim sendiri

punishment without a legal trial; vigilantism

gelatinisasi; proses menjadi gel

gelatinization; gelatinisation

hubungan; masih dalam proses hukum; keterkaitan

connection; pendency; relation; association

saponifikasi; proses pembuatan sabun

saponification; conversion to soap

yodisasi; proses penambahan yodium

iodization; iodisation

proses PUREX

PUREX process

gugatan perdata; Undang-Undang Acara Perdata Jepang; perkara perdata; proses perdata

civil action; (Japanese) Civil Proceedings Act (1890, revised in 1926); civil suit; civil proceedings

proses sistem

system process

proses difusi

diffusion process

sedang menghubungkan; dalam proses tersambung

(in the process of) connecting

proses pembalikan (fotografi); film positif; pembalikan; inversi

reversal (process in photography); reversal film; reversal; inversion

proses tidak sesuai; tidak patuh; tidak kompatibel

non-conforming process; noncompliant; incompatible

penghalangan proses peradilan

obstruction of justice

proses pembentukan pegunungan; orogenesis

mountain-making movements; mountain building; orogenesis

gugatan perdata; perkara perdata; proses perdata

civil action; civil suit; civil proceedings

proses pengembangan

development process

proses seleksi; sistem penilaian

selection process; judging system

sedang berlangsung; dalam proses eksekusi; waktu eksekusi

in process; during execution; runtime

proses hukum yang adil

due process

proses politik

political process

proses aplikasi

application-process

tahap awal proses; proses hulu

upstream process; upper process

proses kamar timbal

lead chamber process

proses pengambilan keputusan

decision-making process

pengembangan warna; proses kromogenik

colour development (of photographs); color development; chromogenic development