Bahasa Jepangnya “rata”

datar; sederhana; rata; mudah dipahami

flat; plain (language, words, etc.); even; simple

horizontal; datar; rata

horizontal; level; even

datar tanpa ciri; datar; tanpa ekspresi; rata

featureless (face); flat (terrain); expressionless; smooth

rata; adil; damai

level; just; peaceful

datar; rata; sejajar

flat; even; level

polos; jorok; rata

plain (e.g. face); slovenly; smooth

rata; tenang; datar; monoton

level; uneventful; even; peaceful

rata; tanpa malu; linglung; orang bodoh

flat; shamelessly; absentmindedly; fool

datar; bahasa sederhana; rata; sederhana

flat; plain (language, words, etc.); even; simple

rata; tenang; datar; damai

even; calm; flat; peaceful

datar; pas; nada turun; apartemen

flat; flat (e.g. in 10 seconds flat); level; exactly

sebidang; rata; sejajar

coplanar; in the same plane; flush; even (with)

pembagian sama rata; bagian sama besar

division into equal parts; equal parts

seragam; merata; sama rata

uniform; even; across-the-board; equal

secara pukul rata

unconditionally; as a rule

tidak rata, bergelombang

unevenness; inequality; roughness; imbalance

menjadi dua bagian sama besar; terbelah dua sama rata

in two equal parts

rata-rata; kelas menengah; setara dengan; setiap

average; mid-grade (item); same level as; each (e.g. month)

rata-rata

average; balance; mean; equilibrium

memutuskan dengan tegas; membagi habis; bersikap realistis; membagi rata

to find a clear solution; to divide exactly (without remainder); to come to a clean decision; to divide evenly

biasa; rata-rata; seperti kebanyakan orang

ordinary; average; common; normal

biasa-biasa saja; rata-rata; klise

mediocre; ordinary; commonplace; banal

rata-rata bergerak

moving average

standar; rata-rata; khas; normal

standard; average; typical; normal

mencampurkan; mengaduk rata

to mix together; to blend; to compound

membagi rata; patungan

halving; splitting evenly; sharing equally

rata-rata; biasa; normal

average; ordinary; normal

rata pukulan

batting average

tahun biasa; tahun rata-rata; tahun normal

non-leap year; average year (for rainfall, temperature, etc.); normal year

nilai rata-rata; nilai rerata

average mark; mean point

permukaan tidak rata; ketimpangan; bergelombang; kesenjangan

unevenness; imbalance; bumpiness; inequality

kerusakan laut; kerugian rata-rata

sea damage; average loss

harga tengah; harga rata-rata

medium or average price

garis suhu rata-rata musim dingin yang sama; garis isokima

isocheim; isochime; isochryme; map contour connecting points with the same mean winter temperature

waktu rata-rata perbaikan; MTTR

mean time to repair; MTTR

jauh berbeda; tingginya berbeda; beda kelas; tidak rata

wildly different (in ability, strength, etc.); of different heights; on another level; uneven

gepeng; gadis berdada rata; bunyi kue beras lengket menempel; pipih

crushed flat; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something; flattened

taman rata

level garden

bergaris mendatar lebar; ketidakrataan; belang-belang; keadaan tidak rata

(with) broad horizontal stripes of different colors; unevenness

sedang; menengah; rata-rata

(about) medium; middle; average