Bahasa Jepangnya “ratapan”

kesedihan; ratapan

grief; lamentation

ratapan

lamenting

tangisan; ratapan

weeping; lamenting

desahan; kesedihan; ratapan

sigh; grief; lamentation

belasungkawa; duka cita; kesedihan; ratapan

condolence; mourning; sorrow; lamentation

ratapan; tangisan pilu

lamentation

ratapan; elegi; lagu pemakaman

lament; elegy; dirge; funeral song

ratapan; tangisan keras

wailing; crying loudly

rintihan; ratapan

moan; wailing

ratapan; kesedihan; kecemasan; penyakit

lamentation; grief; anxiety; illness

ratapan; kesedihan; duka cita

lamentation; sorrow; grief

duka cita; berkabung; ratapan

grief; mourning; lamentation

lagu pemakaman; ratapan

dirge; elegy; threnody

ratapan; kekaguman; keluhan; pujian

lamentation; admiration; deploring; praise

ratapan; tangisan memilukan

wailing; lamentation

elegi; nyanyian ratapan

elegy; dirge

kemarahan atas ketidakadilan; ratapan patriotik; penyesalan

righteous indignation; patriotic lamentation; deploration

ratapan geram atas keburukan zaman

indignant lamentation over the evils of the times

ratapan hantu

wailings of a restless ghost; weeping voice of a departed soul

ratapan penuh geram

indignant lamentation over the evils of the times

puisi ratapan pemakaman; pidato mengenang almarhum

funeral eulogy; memorial address

elegi; puisi ratapan

elegy

lagu ratapan; Kitab Ratapan; elegi; nyanyian duka

lament (song); Lamentations (book of the Bible); elegy; dirge

ratapan mendalam; kesedihan mendalam; penyesalan mendalam

deep lamentation; bitter grief; deep regret

Neraka Ratapan Besar; neraka teriakan besar kelima

Mahāraurava; The Hell of Great Wailing; The Great Screaming Hell; the fifth of eight hot hells in Buddhism

suara ratapan; suara tangisan keras

wailing voice; (loud) crying voice

Tembok Ratapan; Tembok Barat

Wailing Wall (Jerusalem); Western Wall