Kamus Jepang–Indonesia
Arti 泣き (なき, naki) dalam Bahasa Indonesia
泣き
なき
naki
泣き (なき, naki) artinya tangisan, ratapan. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
tangisan; ratapan
weeping; lamenting
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N5
泣く
なく · naku
menangis
to cry; to suffer (from); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to be not worth the name
号泣
ごうきゅう · goukyuu
menangis meraung-raung
crying loudly; crying one's eyes out (without making noise); bawling; breaking into a flood of tears
泣き顔
なきがお · nakigao
wajah menangis; raut orang menangis
crying face; face of a person who is crying
悔し泣き
くやしなき · kuyashinaki
menangis karena kesal; tangis penyesalan
crying from vexation; tears of regret
泣き声
なきごえ · nakigoe
tangisan; suara pilu; isak; suara sedih
cry (e.g. of a baby); tearful voice; sob; weepy voice
泣かせる
なかせる · nakaseru
membuat menangis; membiarkan menangis; mendukakan; mengharukan
to make someone cry; to let cry; to grieve; to move someone to tears
哀泣
あいきゅう · aikyuu
menangis pilu
crying with sadness
泣き悲しむ
なきかなしむ · nakikanashimu
meraung; menangisi; meratapi
to wail; to cry over; to bewail
ギャン泣き
ぎゃんなき · gyannaki
tangisan histeris bayi; tantrum; menangis histeris
screaming fit (of a baby); tantrum; crying hysterically
すすり泣き
すすりなき · susurinaki
isak tangis; terisak-isak
sobbing; sob; weeping
一銭を笑う者は一銭に泣く
いっせんをわらうものはいっせんになく · issen'owaraumonohaissenninaku
jangan meremehkan uang sekecil apa pun
take care of the penny; he who makes fun of one sen will cry at one sen
泣き暮らす
なきくらす · nakikurasu
menangis sepanjang hari; hidup dalam kesedihan
to spend one's days in tears; to weep day and night; to live in sorrow
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.