Bahasa Jepangnya “ritual”

terima kasih; tata krama; membungkuk; imbalan

thanks; manners; bow (i.e. bending of the body); reward

kesopanan; upacara keagamaan; tata krama; ritual

courtesy; (religious) observance; etiquette; ritual

tata krama; ritual

etiquette; ritual

ritual; ibadah; perayaan keagamaan

ritual; religious service; festival

seremonial; ritual; bersifat ritual; formal

ceremonial; ritual; ritualistic; formal

upacara; ritual

ceremony; rite; ritual; service

perayaan; upacara; ritual

festival; rites; ritual

upacara keagamaan; ritual

rites; ritual

debu; sampah; jumlah sangat sedikit; hiruk-pikuk kehidupan

dust; trash; negligible amount; hustle and bustle (of life)

upacara, ritual

ceremony; rite; ritual; service

seppuku; hukuman mati dengan seppuku (zaman Edo); bunuh diri ritual dengan membelah perut

seppuku; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period); harakiri; ritual suicide by disembowelment

sekat; penyelesaian rekening; ritual pemanasan awal; memimpin

partition; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; directing

perintah; ritual membungkuk di kelas; aba-aba

order (esp. to a number of people); ritual of bowing at start and end of school class; command

musik dan tari ritual Shinto

kagura; traditional Shinto music and dancing

karya ilahi; ritual Shinto; keajaiban; keahlian luar biasa

divine work; Shinto ritual; miracle; superhuman feat

pertemuan ritual menyanyi dan menari bagi pemuda-pemudi

ritual singing and dancing gathering of young men and women

ritual pengusiran roh jahat

(ceremony of) driving out evil spirits

memohon kehadiran dewa; memindahkan dewa pelindung secara ritual

praying for the coming of a deity; ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location

om (mantra ritual Hindu); aum

om (ritual chant in Hinduism, etc.); aum

percaya takhayul; melakukan ritual pembawa keberuntungan

being superstitious; acting superstitiously (for good luck)

vajra bermata satu; kain bermotif vajra; alat ritual Buddha esoteris

single-pronged vajra; cloth of a tokko pattern; tokko; dokko

nampan ritual vajra

kongoban; ritual tray on which a vajra bell and three kinds of vajra pestles are placed

ritual penahbisan acharya

consecration ritual for the conferral of the status of Acharya (in esoteric Buddhism)

ritual memukul pantat pengantin baru

traditional Koshōgatsu ceremony where the newly-wed wife is hit with a sacred wooden pole on the rump to ensure her fertility

ritual berburu katak

frog hunting ritual

kue teman minum teh; persembahan atau hadiah dalam ritual Buddha; makanan ringan sebelum sarapan petani; camilan

cake served with tea; offering or gift given at Buddhist services; light meal taken before breakfast by farmers; snack

perlengkapan ritual Shinto dan Buddha

Shinto and Buddhist ritual articles

ibadah; ritual keagamaan

religious service; religious practice

perlengkapan ritual Buddha; peralatan altar Buddha

Buddhist ritual implements (esp. altar fittings)

ritual pelindung bangsawan yang bepergian; langkah tari ritual

ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; dance steps inspired by this ceremony

pertukaran cawan nikah tiga kali tiga; sake; ritual minum sake sembilan kali; arak beras

three-times-three exchange of nuptial cups; sake (secret language of court ladies); rice wine

upacara rahasia; ritual rahasia; ruang paling suci

secret ceremony; ritual; sanctum sanctorum

ritual mengutuk dengan boneka

cursing ritual where one visits a shrine at 2am and nails a doll representing a person to a tree, praying for said person's death

ritual pasangan mencicipi kue pengantin

ceremonial tasting of wedding cake by bride and groom

hentakan kaki ritual pegulat sumo

wrestler's ceremonial leg raising and stomping

tarian ritual miko

shrine maiden's ceremonial dance (in kagura)

ritual mengutuk dengan boneka

cursing ritual where one visits a shrine at 2am and nails a doll representing a person to a tree, praying for said person's death

upacara memanah; ritual terkait panahan

archery ceremony; ceremony related to archery

pengusiran setan; ritual penaklukan roh jahat

exorcism; praying down evil spirits

ritual ramalan panen Tōhoku

Tōhoku harvest divination event (14th night of the New Year)