Bahasa Jepangnya “runtuh”

pecah; runtuh; menjadi santai; menjadi mudah dipahami

to break (into pieces); to collapse; to become less formal; to become easy to understand (e.g. a story)

runtuh; piutang macet; keruntuhan; kematian

collapse; bad debt; collapsing; death

ambles; runtuh; penurunan tanah

cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull)

runtuh; ambruk; hancur

collapse; crumbling; breaking down; caving in

perusakan ketertiban; runtuh; subversi; berantakan

corruption (of order, public morals, etc.); collapse (of an organization, system, etc.); subversion; falling apart

kehancuran; runtuh; roboh

destruction; collapse; crumbling

runtuh; terbengkalai; menjadi tandus

to fall into ruin; to become dilapidated; to become run-down; to become desolate

hancur; runtuh; musnah

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed

runtuh; mengabaikan; merosot; lalai

to collapse; to neglect; to decline; to be lax

runtuh; kalah telak; hancur; musnah

to collapse (of a building, dream, plan, etc.); to be completely defeated (in battle); to be destroyed; to be wiped out

jebol; bobol; runtuh

burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout

runtuh; ambruk; roboh

to crumble down; to tumble down; to fall in

ambles; invaginasi; runtuh

subsidence; invagination; depression; sinking

[gedung] roboh, tumbang; jatuh, runtuh, roboh

to fall (over, down); to be destroyed (in a collapse); to be confined to bed (with an illness); to die

runtuh, hancur

to collapse; to get out of shape; to break down; to crash (stock market)

kastel yang runtuh

ruined castle

di ambang kehancuran; hampir runtuh

on the brink of collapse; in a state of near-collapse

negeri runtuh, gunung dan sungai tetap ada

the land outlasts the king; a country may fall but its mountains and rivers remain

kehancuran total; kehilangan muka sepenuhnya; runtuh total; kehilangan sesuatu sepenuhnya

complete ruin; losing (something) completely (e.g. face); collapse

ambruk; jatuh tersungkur; runtuh (semangat)

to collapse (physically or emotionally); to fall down

keberuntungan; nasib baik; durian runtuh

(stroke of) luck; (unexpected) good fortune; godsend; windfall

wanita penggoda yang memikat raja hingga negaranya runtuh; wanita penggoda maut

woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty; femme fatale

mulai runtuh; runtuh menimpa benda lain

to begin to crumble; to crumble and fall (or collapse) onto another object

tunas dari tunggul; keluarga runtuh yang bertahan lewat keturunan

sprouts from a stump; ruined family surviving through a descendant

menggerogoti; melemahkan; menggali hingga runtuh

to undermine; to sap; to dig away

runtuh berantakan; hancur luluh

to crumble away; to collapse

bangkit dan runtuh; pasang surut

rise and fall; ups and downs