Bahasa Jepangnya “sangat berbeda”

berjarak jauh; sangat berbeda; terpaut jauh; jauh dari

to be far apart (from); to be very different (from); to be a long way off (from); to be quite unlike

sangat berbeda; sama sekali tidak mirip

quite unlike; not bearing the slightest resemblance

menentukan hasil; sangat berbeda; sangat kontras

to decide the outcome (e.g. game); to be very different; to be sharply contrasted

terbang berjauhan; menjulang jauh; sangat berbeda

to fly apart; to tower over; to be out of the ordinary

berjauhan; terpencil; sangat berbeda

to be far apart; to be remote; to be quite different

sangat berbeda; berbeda jauh

to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things

sangat berbeda; sama sekali tidak mirip

quite unlike; not bearing the slightest resemblance

sangat berbeda; benar-benar berbeda

totally (different); completely

bertabiat sangat berbeda dan tak cocok; seperti minyak dan air; es dan api tak bisa berdampingan

having completely different natures and being incompatible with each other; like oil and water; ice and (charcoal) fire cannot coexist

melihat langsung sangat berbeda dari mendengar

there is a great difference between being told about something and actually seeing it with your own eyes

tampak serupa, tetapi sangat berbeda; geta dan miso panggang

things that look similar but are completely different; geta and grilled miso

berpaling dari; sangat berbeda dari; menjadi mandiri dari; menjauh dari

turning away from; being far removed from; becoming independent of; shift away from