Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sangat sibuk”
Bahasa Jepangnya sangat sibuk adalah 多忙 (たぼう, tabou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “sangat sibuk”
- N1
多忙
たぼう · tabou
sangat sibuk
being very busy; busyness
繁多
はんた · hanta
sangat sibuk; kesibukan luar biasa
extreme busyness
猫の手も借りたい
ねこのてもかりたい · nekonotemokaritai
sangat sibuk; kekurangan tenaga; sampai perlu bantuan kucing
extremely busy; short-handed; wanting even the help of a cat
大忙し
おおいそがし · ooisogashi
sangat sibuk
very busy
忙殺
ぼうさつ · bousatsu
sangat sibuk; kewalahan oleh pekerjaan
being extremely busy; being swamped with work
Kata yang artinya mengandung “sangat sibuk”
御用繁多
ごようはんた · goyouhanta
sibuk dengan banyak urusan; sangat sibuk bekerja
being busy with many things; extreme busyness due to pressure of business
修羅場
しゅらば · shuraba
adegan pertempuran; tempat pertarungan para asura dan Sakra; masalah rumit dalam hubungan cinta; masa sangat sibuk (terutama bagi komikus)
fighting scene; location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
手一杯
ていっぱい · teippai
sedang sangat sibuk; tak punya ruang untuk hal lain; sudah mencapai batas
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.