Bahasa Jepangnya “santai”

santai; kemudahan; riang; ringan hati

carefree; ease; buoyant; lighthearted

langsung; jujur; santai; tugas malam

direct; honest; easygoing; night duty

santai; berjiwa santai; tenang; periang

carefree; easygoing; comfortable; happy-go-lucky

bergoyang; berjalan-jalan; bermalas-malasan; terjuntai

dangling; (walking) leisurely; idly; swaying

ringan; terus terang; sederhana; santai

light (flavor, color, etc.); frank; simple; candid

mudah; santai; sederhana; sembarangan

easy; casual; simple; off-hand

santai; informal

casual; informal

menetes; landai perlahan; berlarut-larut; santai

in drops; gently (sloping); sluggishly; leisurely

kaya rasa; santai; bercita rasa pekat; rileks

rich (taste); laid-back (lifestyle); full-bodied (flavour, flavor); relaxed

nyaman; longgar; santai; luas

comfortable; loose; easy; spacious

santai; lamban

leisurely; slow; deliberate; easygoing

ceroboh; longgar; santai; tidak disiplin

careless (with something, esp. time, money, promises, etc.); loose-fitting; laid-back (e.g. beat, rhythm); lax

nyaman; santai

comfortable; carefree

lunak; lembut; santai; teduh

soft; soft (colour, light, etc.); informal; tender

tenang; anggun; santai; halus

calm; graceful; composed; refined

bertahap; tenang; perlahan; terkendali

slow; calm; gradual; composed

santai; lapang hati; terus terang

free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy

santai; nyaman; tanpa beban

carefree; easy; comfortable

berwaktu luang; santai

leisured

tenang; jauh; santai; tak berujung

quiet; distant; calm; far-off

tidak tegang; santai; tenang

not at all tense; relaxed; calm

mudah bergaul; membangkitkan semangat; bersemangat ikut serta; ceria

good at playing along; uplifting; up for anything; upbeat

tergantung; tanpa tujuan; tanpa diduga; terjuntai

dangling; aimlessly; unexpectedly; casually

tidak resmi; santai

informal

santai; tak acuh; tenang; tidak terganggu

relaxed; nonchalant (during an emergency); easygoing; unconcerned

tanpa beban; santai; nyaman; tenang

carefree; relaxed; comfortable; at one's ease

kedamaian seluruh dunia; tenang; damai; santai

peace throughout the world; carefree; peaceful; relaxed

mengenakan sandal; santai; kasual

wearing sandals; informal; casual

santai; nyentrik; riang

easygoing; unconventional; happy-go-lucky; light

santai; tanpa banyak pertimbangan

casual; doing something without taking it too seriously

lega; terus terang; segar; santai

relieved; frank; refreshed; candid

akrab; akrab hati; santai

intimate; carefree; familiar; friendly

santai; tidak khawatir

casual; unconcerned

tanpa menarik perhatian; santai; biasa saja

nonchalantly; unconcernedly; casually

leluasa; santai

free and easy; leisurely

seolah-olah tidak ada; santai; seenaknya

appearing as if something doesn't exist; casual; offhand

tenang; santai; diam

calm or at rest; having nothing to do; still

lambat; santai

slow; at ease

santai; berpikiran ringan; kurang berpikir

laid-back; carefree; easygoing; thoughtless

kedamaian; santai; ketenteraman; tanpa beban

peace; happy-go-lucky; tranquility; tranquillity