Arti だらだら (daradara) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata keterangankata keterangan (dengan と)kata benda + suru (kata kerja golongan 3) terjemahan otomatis

   menetes; mengalir

   in drops; dripping; trickling; streaming; flowing

   onomatope atau mimetik
2. 2.
   kata keterangankata keterangan (dengan と)kata benda + suru (kata kerja golongan 3) terjemahan otomatis

   landai perlahan

   gently (sloping)

   onomatope atau mimetik
3. 3.
   kata keterangankata keterangan (dengan と)kata benda + suru (kata kerja golongan 3) terjemahan otomatis

   berlarut-larut; panjang lebar

   sluggishly; endlessly; lengthily

   onomatope atau mimetik
4. 4.
   kata keterangankata keterangan (dengan と)kata benda + suru (kata kerja golongan 3) terjemahan otomatis

   santai; lamban

   leisurely; idly; slowly; slovenly

   onomatope atau mimetik

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

だらだら

Cara baca

ダラダラ

Romaji

daradara

Kelas kata

kata keterangan, kata keterangan (dengan と), kata benda + suru (kata kerja golongan 3)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: menetes, mengalir, landai perlahan, berlarut-larut, panjang lebar, santai

Contoh kalimat

• 汗(あせ)がダラダラです。

  Keringat saya bercucuran.(terjemahan otomatis)

  I'm dripping with sweat.

  Tatoeba #183902 oleh small_snow

• 話(はなし)は三(さん)時(じ)までだらだらと続(つづ)いた。

  Pembicaraan itu berlarut-larut hingga pukul tiga.(terjemahan otomatis)

  The talk dragged on till three o'clock.

  Tatoeba #77157 oleh mookeee

• 手(て)を付(つ)けずダラダラしているくせに、「うへー、今度(こんど)こそ間(ま)に合(あ)わないかも！？」と心(こころ)はビクビクしている。

  Padahal aku bermalas-malasan tanpa mulai mengerjakan apa pun, hatiku gelisah, “Aduh, jangan-jangan kali ini benar-benar tidak keburu!?”(terjemahan otomatis)

  Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?"

  Tatoeba #75530 oleh mookeee

• 会合(かいごう)はだらだらと続(つづ)いた。

  Rapat itu berlangsung berlarut-larut.(terjemahan otomatis)

  The meeting dragged on.

  Tatoeba #185308 oleh small_snow

• ただだらだらとしゃべっていて、試験(しけん)に必要(ひつよう)なことにはなかなか触(ふ)れてくれないんだ。

  Dia terus saja mengoceh dan hampir tidak membahas hal-hal yang perlu kita ketahui untuk ujian.(terjemahan otomatis)

  He just drones on and on but hardly even touches on what we need to know for the test.

  Tatoeba #203647 oleh bunbuku

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.