Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “satu-satunya”
Bahasa Jepangnya satu-satunya adalah 唯一 (ゆいいつ, yuiitsu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “satu-satunya”
- N3
唯一
ゆいいつ · yuiitsu
satu-satunya; unik; semata
only; sole; unique
- N1
単一
たんいつ · tan'itsu
tunggal; satu-satunya; individual
single; simple; sole; individual
唯一不二
ゆいいつふじ · yuiitsufuji
satu-satunya; unik
one and only; unique
オンリーワン
onriiwan
satu-satunya; terbaik; dibuat khusus; unik
only one (person, thing); highest; custom-made; sole
唯一無二
ゆいいつむに · yuiitsumuni
satu-satunya; unik
one and only; unique
たった一つ
たったひとつ · tattahitotsu
satu-satunya; hanya satu
single; solo; solitary; just one
無二無三
むにむさん · munimusan
dengan sungguh-sungguh; satu-satunya; dengan sepenuh hati; unik
in earnest; one and only; single-minded; unique
最初で最後
さいしょでさいご · saishodesaigo
pertama dan terakhir; satu-satunya
first and last (time, chance, etc.); (the) only
ただ一つ
ただひとつ · tadahitotsu
satu-satunya; hanya
sole; only; just
唯一無比
ゆいいつむひ · yuiitsumuhi
satu-satunya; unik
one and only; unique
Kata yang artinya mengandung “satu-satunya”
一手
いって · itte
satu langkah; satu-satunya cara; dikerjakan sendiri; satu-satunya jalan
one move (in go, shogi, etc.); only way; doing alone; only means
- N1
彼の
かの · kano
yang terkenal itu; itu; satu-satunya yang terkenal; tersebut
that well-known ...; that; the one and only ...; those
オタサーの姫
オタサーのひめ · otasaanohime
satu-satunya perempuan di kelompok kutu buku
sole girl in a group of geeks
一点もの
いってんもの · ittenmono
barang satu-satunya; barang unik
one-of-a-kind item
一強
いっきょう · ikkyou
pemain dominan; satu-satunya pemain kuat
dominant player (e.g. in politics); single strong player
玉に瑕
たまにきず · tamanikizu
noda kecil; cacat kecil; satu-satunya kekurangan
fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault
一人負け
ひとりまけ · hitorimake
menjadi satu-satunya yang kalah; kalah sendirian
being the only loser; losing by oneself
孤本
こほん · kohon
satu-satunya salinan yang tersisa; satu-satunya salinan yang ada
only extant copy; only existing copy
ワンチャン
wanchan
satu kesempatan; mungkin; cinta satu malam; kesempatan satu-satunya
one chance; maybe; one-night stand; only opportunity
杖とも柱とも頼む
つえともはしらともたのむ · tsuetomohashiratomotanomu
bergantung pada seseorang sebagai satu-satunya sandaran
to count on someone as the only support
一つ着る物
ひとつきるもの · hitotsukirumono
satu-satunya pakaian terbaik
one's only good set of clothes (suit, kimono, etc.)
一途
いっと · itto
jalan; arah; satu-satunya jalan
way; course; the only way
一枚看板
いちまいかんばん · ichimaikanban
pemain utama; andalan terbaik; bintang panggung; satu-satunya keunggulan
leading player; best item one has (to show); prima donna; one's sole Sunday best
一張羅
いっちょうら · itchoura
baju terbaik satu-satunya; baju paling bagus
one's only good clothes (suit, dress, etc.); one's only suit of clothes; one's best clothes; one's Sunday best
孤剣
こけん · koken
pedang satu-satunya; hanya bersenjata pedang
sole sword; unarmed but for a sword
史上唯一
しじょうゆいいつ · shijouyuiitsu
yang pertama dalam sejarah; satu-satunya dalam sejarah
the first in history; only once in history
ワンチャンス
wanchansu
satu kesempatan; kesempatan satu-satunya
one chance; only opportunity
望みの綱
のぞみのつな · nozominotsuna
harapan terakhir; satu-satunya harapan
one's last hope; one's only hope; the last hope
すらも
suramo
bahkan; asal saja; satu-satunya yang diperlukan
even; if only; if just; as long as
一択
いったく · ittaku
satu-satunya pilihan
(only) one option; one possible choice
紅一点
こういってん · kouitten
satu-satunya perempuan dalam kelompok
the lone woman (e.g. bright flower) in a group
今しかない
いましかない · imashikanai
sekarang atau tidak sama sekali; ini satu-satunya kesempatan
it's now or never; now is the only chance
馬鹿の一つ覚え
ばかのひとつおぼえ · bakanohitotsuoboe
orang bodoh yang mengulang satu-satunya hal yang diketahui
one who knows little often repeats it; a fool's one bit of knowledge
一本やり
いっぽんやり · ippon'yari
terpaku pada satu hal; satu-satunya keahlian; berpegang pada satu cara; satu-satunya kelebihan
sticking to one thing (method, principle, objective, etc.); one's sole talent; never deviating from; one's only forte
頼みの綱
たのみのつな · tanominotsuna
harapan terakhir; satu-satunya harapan
last ray of hope; only hope
忍の一字
にんのいちじ · ninnoichiji
kesabaran adalah satu-satunya jalan
patience is the only way
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.