Bahasa Jepangnya “seadanya”

barangkali; dengan susah payah; tampaknya; hampir tidak

possibly; somehow or other; apparently; with difficulty

darurat; seadanya

makeshift

sementara; dadakan; seadanya

temporary; ad hoc; makeshift; stopgap

sederhana / seadanya; sederhana, buruk (kualitas)

crude; rough; plain; humble

hidangan sederhana; makanan seadanya

humble fare; simple meal

hidangan sederhana; jamuan seadanya

cheap wines and unpalatable dishes (a modest (self-deprecating) way of offering a meal to a guest)

uang penghibur (seadanya)

(token amount of) consolation money

menerima seadanya; pasrah menerima nasib; puas dengan keadaan

to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)

menempelkan dengan lem; menyambung hidup seadanya; memberi kanji (pada baju)

to paste; to scrape a living; to stick on with glue; to starch (e.g. a shirt)

mengarang; merakit seadanya; mereka-reka; menyusun asal-asalan

to fabricate; to cobble together; to invent; to put together (in a slapdash manner)

dibuat terburu-buru; rakitan seadanya

hastily constructed; hastily built; made in a hurry; jerry-built