Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sebelum pergi”
Bahasa Jepangnya sebelum pergi adalah 出る前 (でるまえ, derumae).
Kata Jepang yang artinya “sebelum pergi”
Kata yang artinya mengandung “sebelum pergi”
後足で砂をかける
あとあしですなをかける · atoashidesunaokakeru
berbuat jahat saat pergi; melontarkan sindiran sebelum pergi; menendang pasir dengan kaki belakang
to do something spiteful as one leaves; to take a parting shot at; to kick sand (at someone) with one's hind legs
飛ぶ鳥跡を濁さず
とぶとりあとをにごさず · tobutoriatoonigosazu
jangan tinggalkan tempat berantakan; bereskan tempat sebelum pergi
it is simply common courtesy to clean up after yourself; a bird does not foul the nest it is about to leave; on leaving a place, one should see that all is in good order
立つ鳥跡を濁さず
たつとりあとをにごさず · tatsutoriatoonigosazu
rapikan sebelum pergi; jangan tinggalkan masalah
it is simply common courtesy to clean up after yourself; a bird does not foul the nest it is about to leave; on leaving a place, one should see that all is in good order
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.