Kamus Jepang–Indonesia
Arti 飛ぶ鳥跡を濁さず (とぶとりあとをにごさず, tobutoriatoonigosazu) dalam Bahasa Indonesia
飛ぶ鳥跡を濁さず (とぶとりあとをにごさず, tobutoriatoonigosazu) artinya jangan tinggalkan tempat berantakan, bereskan tempat sebelum pergi. Kelas kata: ungkapan.
飛ぶ鳥跡を濁さず
とぶとりあとをにごさず
tobutoriatoonigosazu
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
jangan tinggalkan tempat berantakan; bereskan tempat sebelum pergi
it is simply common courtesy to clean up after yourself; a bird does not foul the nest it is about to leave; on leaving a place, one should see that all is in good order
peribahasaLihat juga: 跡を濁す（あとをにごす）、立つ鳥跡を濁さず
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 飛ぶ鳥跡を濁さず
- Cara baca
- とぶとりあとをにごさず
- Romaji
- tobutoriatoonigosazu
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N4
小鳥
ことり · kotori
burung kecil
small bird; little bird
- N2
濁る
にごる · nigoru
menjadi keruh
to become muddy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become impure (of one's heart, a society, etc.); to become voiced (of a consonant)
- N1
途絶える
とだえる · todaeru
terhenti; berhenti; terputus
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
- N1
遺跡
いせき · iseki
situs peninggalan sejarah; situs bersejarah, reruntuhan
(archeological) remains; ruins; relics
- N1
鳥居
とりい · torii
gerbang kuil Shinto
torii (Shinto shrine archway)
- N3
飛び出す
とびだす · tobidasu
melompat keluar
to jump out; to appear (suddenly); to protrude; to leave (a company, one's hometown, etc.)
- N3
飛ばす
とばす · tobasu
menerbangkan; melewati; melaju kencang; menyemprotkan
to let fly; to skip over; to run fast; to spray
- N3
とんでも無い
とんでもない · tondemonai
tak terpikirkan; sama sekali tidak!; tidak merepotkan sama sekali; tak terduga
unthinkable; absolutely not!; (it was) no bother at all; unexpected
- N1
渡り鳥
わたりどり · wataridori
burung migran
migratory bird; bird of passage
- N3
跡
あと · ato
jejak; lokasi; bekas luka; bekas
trace; site; scar; tracks
- N5
飛行機
ひこうき · hikouki
pesawat
airplane; aeroplane; plane; aircraft
- N2
飛び込む
とびこむ · tobikomu
melompat masuk
to jump in; to burst in; to leap in; to barge in
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.