Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sebutan”
Bahasa Jepangnya sebutan adalah 呼称 (こしょう, koshou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “sebutan”
- N3
呼称
こしょう · koshou
nama; sebutan; penamaan
name; designation; denomination; naming
- N1
称号
しょうごう · shougou
gelar; sebutan; tingkat
title; name; degree
名目
めいもく · meimoku
nama; dalih; sebutan; alasan palsu
name; (under the) pretext (of); title; pretense
- N3
称
しょう · shou
nama; ketenaran; gelar; reputasi
name; fame; title; reputation
- N1
称呼
しょうこ · shouko
sebutan; menyebut nama; gelar; memanggil
appellation; calling out (a name); designation; calling (for)
称え
となえ · tonae
nama pemberian; gelar; sebutan
given name; title; appellation
メンション
menshon
sebutan; menyebut
mention; mentioning
Kata yang artinya mengandung “sebutan”
- N1
殿
どの · dono
sebutan hormat (formal)
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.
- N5
様
さま · sama
kata hormat untuk ~さん; bentuk hormat dari ~さん; sebutan hormat
Mr; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; Mrs
- N2
女房
にょうぼう · nyoubou
istri (sebutan akrab)
wife (esp. one's own wife); court lady; woman (esp. as a love interest); female court attache
令嬢
れいじょう · reijou
putri (sebutan hormat)
(your) daughter; daughter of a good family; young woman
陛下
へいか · heika
Yang Mulia (sebutan untuk kaisar/raja)
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
お医者さん
おいしゃさん · oishasan
dokter (sebutan akrab)
doctor
- N1
謙称
けんしょう · kenshou
sebutan merendahkan diri; ungkapan merendah
self-deprecating term; humble way of referring to oneself, one's abilities, one's possessions, etc.
- N3
蕪辞
ぶじ · buji
tutur atau tulisan kasar; sebutan merendah untuk ucapan sendiri
coarse speech or writing; humble reference to one's own words
輝煌帝
きこうてい · kikoutei
sebutan puitis untuk matahari
poetic word for the sun
白んぼ
しろんぼ · shironbo
orang kulit putih; sebutan hina untuk orang kulit putih
white person; whitey; honkie
祝
はふり · hafuri
pendeta muda Shinto; pendeta Shinto; sebutan umum pendeta Shinto
junior Shinto priest; Shinto priest; generic title for a member of the Shinto priesthood
二人称
ににんしょう · nininshou
persona kedua; sapaan untuk orang kedua; sebutan orang kedua
second person; second-person address term (e.g. pronoun, personal name, kinship term, title); form of address used for the second person
賢兄
けんけい · kenkei
kakak laki-laki bijaksana; sebutan hormat bagi kakak atau senior orang lain
wise elder brother; polite reference to another's older brother, or to one's senior
奨励賞
しょうれいしょう · shoureishou
penghargaan penyemangat; penghargaan kehormatan; sebutan terhormat
encouragement award; honorable mention (award); honourable mention
アペラシオンドリジーヌコントローレ
aperashiondorijiinukontoroore
sebutan asal terlindungi (Prancis); AOC
protected designation of origin (France); AOC
ジャップ
jappu
orang Jepang (sebutan menghina)
Jap; Japanese person
イエローモンキー
ieroomonkii
orang Asia Timur; orang Asia; sebutan rasis bagi orang Asia
Oriental; Asian; yellow monkey; gook
拙作
せっさく · sessaku
karya buruk; sebutan rendah hati untuk karya sendiri
poor work; humble reference to one's own work
グリンゴ
guringo
orang asing (sebutan untuk orang Amerika Latin)
gringo
ホッテントット
hottentotto
orang Khoi (sebutan lama)
Hottentot (former name of the Khoi people)
俗称
ぞくしょう · zokushou
nama umum; nama awam biksu; sebutan populer
common name; secular name (of a Buddhist monk); popular name
卑称
ひしょう · hishou
sebutan merendahkan; nama hinaan; kata bernada merendahkan
disparaging form of address; derogatory name; deprecatory word; deprecating language
小日本
シャオリーベン · shaoriiben
orang Jepang; sebutan hina untuk orang Jepang
Japanese person; Jap
チョソングル
chosonguru
aksara Hangul (sebutan Korea Utara)
hangul script (North Korean name)
戯称
ぎしょう · gishou
sebutan jenaka; julukan lucu
jocular name; jocular term; humorous nickname
烙印を押される
らくいんをおされる · rakuin'oosareru
dicap sebagai; dicap dengan sebutan
to be branded a ...; to be labelled a ...
ユダ公
ユダこう · yudakou
Yahudi (sebutan hina)
Jew
一人称
いちにんしょう · ichininshou
orang pertama; kata ganti orang pertama; sebutan untuk diri sendiri
first person; self-reference term; term used to refer to oneself in the first person
賊名
ぞくめい · zokumei
cap pemberontak; sebutan pemberontak
(the stigma of) the name of "rebel"
蔑称
べっしょう · besshou
sebutan merendahkan; julukan menghina
disparaging term; derogatory term; derogatory name
特称
とくしょう · tokushou
nama khusus; khusus; sebutan khusus
special name; particular; special designation
拙筆
せっぴつ · seppitsu
tulisan tangan buruk; sebutan rendah hati untuk tulisan sendiri
poor handwriting; humble reference to one's own handwriting
案下
あんか · anka
sebutan hormat dalam surat; di bawah meja
word of respect added to the addressee's name on a letter; under the desk
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.